yú fǔ
渔父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑梦周 (zhèng mèng zhōu)

披却蓑衣翁自渔,青荷包饭柳穿鱼。
时归坐在短篷底,白占一溪云水居。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

pī què suō yī wēng zì yú , qīng hé bāo fàn liǔ chuān yú 。
shí guī zuò zài duǎn péng dǐ , bái zhàn yī xī yún shuǐ jū 。

漁父

—— 鄭夢周

披却蓑衣翁自漁,青荷包飯柳穿魚。
時歸坐在短篷底,白占一溪雲水居。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

pī què suō yī wēng zì yú , qīng hé bāo fàn liǔ chuān yú 。
shí guī zuò zài duǎn péng dǐ , bái zhàn yī xī yún shuǐ jū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

披下蓑衣的老翁自己下江捕鱼,手执青荷包裹饭食,身影穿越柳树钻入水中捉鱼。
在某时刻,他归来坐在短篷底,白发占据了整个溪水云端的居所。

总结:

诗中描绘了一个老翁披着蓑衣,自己下江捕鱼的场景,他用青荷包裹着饭食,身影穿柳探水。而后,他在某个时刻归来,坐在小船底部,他的白发仿佛统治了整片溪水和云天,展现出一幅宁静深远的田园画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《渔父》的诗:

本文作者郑梦周介绍:🔈

无传。 查看更多>>

郑梦周的诗:

相关诗词: