yú fǔ
渔父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

谋生与俗违,一叶浪中蜚。
水易分团月,云难隠少微。
雁沙眠晚照,鸥渚櫂晴霏。
见说蓬莱浅,寻津问钓矶。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

móu shēng yǔ sú wéi , yī yè làng zhōng fēi 。
shuǐ yì fēn tuán yuè , yún nán yǐn shǎo wēi 。
yàn shā mián wǎn zhào , ōu zhǔ zhào qíng fēi 。
jiàn shuō péng lái qiǎn , xún jīn wèn diào jī 。

漁父

—— 釋居簡

謀生與俗違,一葉浪中蜚。
水易分團月,雲難隠少微。
雁沙眠晚照,鷗渚櫂晴霏。
見說蓬萊淺,尋津問釣磯。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

móu shēng yǔ sú wéi , yī yè làng zhōng fēi 。
shuǐ yì fēn tuán yuè , yún nán yǐn shǎo wēi 。
yàn shā mián wǎn zhào , ōu zhǔ zhào qíng fēi 。
jiàn shuō péng lái qiǎn , xún jīn wèn diào jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

谋生违背常俗,像一片叶子在波浪中飞翔。水面容易分隔月亮,但云彩难以掩盖微小的缺失。夕阳映在雁沙上,海鸥停在平静的水边,晴朗的天空中漂浮着轻纱般的云霏。有人说蓬莱山很近,于是寻找着渡口,问询钓矶的方位。全诗意在表达人们常常追求理想生活,但现实常常让人陷入迷茫和矛盾之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《渔父》的诗:

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词: