yú fǔ
渔父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释守卓 (shì shǒu zhuó)

白发慵梳百不忧,与他鸥鸟日悠悠。
清朝荣辱几番事,满眼烟波一叶舟。
雨过洞庭歌棹月,霜飞云梦醉眼秋。
蓑纶晚

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bái fà yōng shū bǎi bù yōu , yǔ tā ōu niǎo rì yōu yōu 。
qīng cháo róng rǔ jǐ fān shì , mǎn yǎn yān bō yī yè zhōu 。
yǔ guò dòng tíng gē zhào yuè , shuāng fēi yún mèng zuì yǎn qiū 。
suō lún wǎn

漁父

—— 釋守卓

白髮慵梳百不憂,與他鷗鳥日悠悠。
清朝榮辱幾番事,滿眼烟波一葉舟。
雨過洞庭歌棹月,霜飛雲夢醉眼秋。
蓑綸晚

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bái fà yōng shū bǎi bù yōu , yǔ tā ōu niǎo rì yōu yōu 。
qīng cháo róng rǔ jǐ fān shì , mǎn yǎn yān bō yī yè zhōu 。
yǔ guò dòng tíng gē zhào yuè , shuāng fēi yún mèng zuì yǎn qiū 。
suō lún wǎn

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白发慵梳百不忧,与他鸥鸟日悠悠。
清朝荣辱几番事,满眼烟波一叶舟。
雨过洞庭歌棹月,霜飞云梦醉眼秋。
蓑纶晚拾潇湘渚,
稻粱谙尽翠微楼。
愁闻画角三两声,痴笑吴儿两三头。
乱蓬莱日行且住,旧故园中无此楼。
寒江独钓忆吴帐,巫峡啼猿数声愁。
全文大致描绘了一个老人的生活状态和对过往的回忆。他白发慵梳,无忧无虑,和鸥鸟一样自在。然后提及了清朝的兴衰荣辱,眼前尽是江湖波澜,仅有一叶小舟漂荡其中。接着是雨过洞庭湖,唱着歌儿划着船,赏着明亮的月光;然后是秋天,霜飘飞,痴醉于云梦之间。接着描写了晚上在潇湘渚捡拾蓑衣和渔具,谙尽了稻粱的翠色美景;愁闻画角几声,痴笑着几个年轻的吴儿头。再之后,又谈及了蓬莱山的美景,却没有了曾经的故园楼阁。最后回忆起寒江孤钓的时光,怀念吴帐,但巫峡中猿猴啼叫声数声带来了愁绪。
总的来说,这篇古文描述了一个晚年的老人,回首过往,对自然景物、历史兴衰和个人经历有着深刻的感慨。岁月的流转让他在平淡中感受到岁月的无常,对往事和过往美景的怀念之情溢于言表。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《渔父》的诗:

本文作者释守卓介绍:🔈

释守卓(一○六五~一一二四),俗姓庄,泉南(今福建泉州)人。弱冠游京师,肄业天清寺,试大经得度。游学至三衢,见南禅清雅禅师。舍去,抵姑苏定慧寺,从遵式禅师,通《华严》。时灵源清禅师住龙舒太平寺,道鸣四方,遂前往依从。清禅师迁住黄龙寺,守卓随侍十载。既而又至太平寺,佛监懃禅师请居第一座。後主舒州甘露寺,又迁庐州能仁资福寺,终住东京天宁万寿寺。称长灵守卓禅师,爲南岳下十四世,黄龙清禅师法嗣。徽宗宣和五年十二月二十七日卒,年五十九。有《长灵守卓禅师语录》(收入《续藏经》)。事见《语录》所附介谌撰《行状》,《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。 守卓诗,以《语录》中《偈颂》部分编爲第一卷,散见... 查看更多>>

释守卓的诗:

相关诗词: