yú fǔ gē wǔ
渔父歌 五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张志和 (zhāng zhì hé)

青草湖中月正圆,巴陵渔父櫂歌连。
钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。

平仄平○仄○平,平平平仄仄平平。
仄平仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。

qīng cǎo hú zhōng yuè zhèng yuán , bā líng yú fù zhào gē lián 。
diào chē zi , jué tóu chuán , lè zài fēng bō bù yòng xiān 。

漁父歌 五

—— 張志和

青草湖中月正圓,巴陵漁父櫂歌連。
釣車子,橛頭船,樂在風波不用仙。

平仄平○仄○平,平平平仄仄平平。
仄平仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。

qīng cǎo hú zhōng yuè zhèng yuán , bā líng yú fù zhào gē lián 。
diào chē zi , jué tóu chuán , lè zài fēng bō bù yòng xiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
青草湖中的月亮正圆,巴陵的渔父在划着船唱歌。
他用钓车子,拖着橛头船,享受在风浪中的乐趣,不需要神仙的仪式。

这首诗描绘了一个夜晚的景象,湖面上的月亮明亮而圆满,与周围的青草相映成趣。巴陵的渔父坐在一艘小船上,以轻松的心情唱着歌曲,他使用着钓车子和橛头船进行垂钓。这位渔父享受着在风浪中垂钓的乐趣,他并不需要依赖仙人的法术或仪式。整首诗以简洁明快的语言,表达了渔父在自然环境中自得其乐的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张志和写的《渔父歌》系列:

本文作者张志和介绍:🔈

张志和,字子同,婺州金华人。年十六,举明经。肃宗时待诏翰林,後不复仕进,居江湖,自称烟波钓叟。诗九首。 张志和,字子同,婺州金华人,年十六,举明经,肃宗时待诏翰林,後不复仕进,居江湖,自称烟波钓叟。诗九首。 查看更多>>

张志和的诗:

相关诗词: