yǒu gǎn
有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱弁 (zhū biàn)

容貌与年改,鬓毛随意斑。
鴈边云度塞,鸟外日衔山。
仗节功奚在,捐躯志未闲。
不知垂老眼,何日覩龙顔。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

róng mào yǔ nián gǎi , bìn máo suí yì bān 。
yàn biān yún dù sāi , niǎo wài rì xián shān 。
zhàng jié gōng xī zài , juān qū zhì wèi xián 。
bù zhī chuí lǎo yǎn , hé rì dǔ lóng yán 。

动物

有感

—— 朱弁

容貌與年改,鬢毛隨意斑。
鴈邊雲度塞,鳥外日銜山。
仗節功奚在,捐軀志未閑。
不知垂老眼,何日覩龍顔。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

róng mào yǔ nián gǎi , bìn máo suí yì bān 。
yàn biān yún dù sāi , niǎo wài rì xián shān 。
zhàng jié gōng xī zài , juān qū zhì wèi xián 。
bù zhī chuí lǎo yǎn , hé rì dǔ lóng yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
容貌和年岁都发生了变化,鬓发随意地布满斑白。
在边境,野鹅飞过天空,穿越塞外,而山间的鸟儿在日出时啄食着山上的食物。
虽然有着屡次立下战功,但是这些功绩算得了什么?他依然不愿轻易退隐,心中志向未曾消停。
不知道何时能看到真龙的威容,感叹自己不知何时才能到老年,目睹真龙的风采。
全文表达了一个人经历岁月变迁,容颜渐老,但志向依然坚定,渴望有朝一日能够实现心中的追求,见到真龙的英姿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《有感》的诗:

本文作者朱弁介绍:🔈

朱弁(一○八五~一一四四),字少章,号观如居士,敄源(今属江西)人,移居新郑(今属河南)。钦宗靖康末避乱江南。高空建炎元年(一一二七),以修武郎、合门宣赞舍人爲通问副使,随正使王伦赴金探问徽、钦二宗,留金十七年,持节不屈。绍兴十三年(一一四三),宋金和议成,才与洪皓、张劭同时遣返。迁宣教郎、直秘阁,主管佑神观。十四年卒,年六十。着有《聘游集》、《輶轩唱和集》,已佚;《曲洧旧闻》、《风月堂诗话》等,今存。事见《晦庵先生朱文公集》卷九八《奉使直秘阁朱公行状》,《宋史》卷三七三有传。 朱弁诗,据影印文渊阁《四库全书》本《中州集》及《永乐大典》等书所录,辑爲一卷。 查看更多>>

朱弁的诗:

相关诗词: