cháng huái yǒu gǎn
长淮有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾几 (zēng jǐ)

目送长淮去不回,登临万感集层台。
波间定有隋渠水,曾向大梁城下来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

mù sòng cháng huái qù bù huí , dēng lín wàn gǎn jí céng tái 。
bō jiān dìng yǒu suí qú shuǐ , céng xiàng dà liáng chéng xià lái 。

長淮有感

—— 曾幾

目送長淮去不回,登臨萬感集層臺。
波間定有隋渠水,曾向大梁城下來。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

mù sòng cháng huái qù bù huí , dēng lín wàn gǎn jí céng tái 。
bō jiān dìng yǒu suí qú shuǐ , céng xiàng dà liáng chéng xià lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我目送着长江的水流离去,再也不会回来,登上高楼,心情十分复杂,在这层台上汇聚了千言万语。
波浪之间肯定有着隋渠的水,曾经流向大梁城的下游。
全文总结:
这首古文描写了作者登高望远的情景,目送长江水流永不回头,登上高楼,思绪万千。他相信波浪间流淌着的水是隋渠的水,曾经注入到大梁城的下游。整篇诗歌表达了诗人对往事和未来的深沉思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾几介绍:🔈

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,历江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月复广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。乾道二年卒,年八... 查看更多>>

曾几的诗:

相关诗词:

送越人姚日章游淮 (sòng yuè rén yáo rì zhāng yóu huái)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

气宇凌虹驾海长,薄游感慨旧封疆。
家邻贺老千秋观,袖有曾公一瓣香。
遍走江湖谙客况,快吟风雪过淮乡。
井蛙我且安愚分,未卜何时共酒觞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

感时 其二 (gǎn shí qí èr)

朝代:宋    作者: 仲并

忽传羣盗下淮濒,又逐黄州韩使君。
却望长安在天上,愁看天际有孤云。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

行者往淮南求僧 (xíng zhě wǎng huái nán qiú sēng)

朝代:宋    作者: 释居简

尘埃千里走长淮,要觅袈裟裹草鞋。
尽洗淮山当日恨,好将诸祖一坑埋。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

淮东楚客 (huái dōng chǔ kè)

朝代:宋    作者: 陈郁

淮邦産宝皆奇士,楚客能词只小夫。
些语凄凉君自感,未应山色独关渠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

渡淮 (dù huái)

朝代:唐    作者: 武元衡

暮涛凝雪长淮水,细雨飞梅五月天。
行子不须愁夜泊,绿杨多处有人烟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

过淮甸 (guò huái diàn)

朝代:宋    作者: 曹勋

长淮烟静是天津,兵里因循一半分。
尚有旧时鸥与鹭,夕阳归处记南云。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

柬胡卫道 其一 (jiǎn hú wèi dào qí yī)

朝代:宋    作者: 刘过

淮北山南幕府开,江淮谁念有遗才。
出门万里长安道,乞我於潜驭马来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

元和十三年淮寇未平诏停岁仗愤然有感率尔成章 (yuán hé shí sān nián huái kòu wèi píng zhào tíng suì zhàng fèn rán yǒu gǎn shuài ěr chéng zhāng)

朝代:唐    作者: 白居易

闻停岁仗轸皇情,应为淮西寇未平。
不分气从歌里发,无明心向酒中生。
愚计忽思飞短檄,狂心便欲请长缨。
从来妄动多如此,自笑何曾得事成。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

食淮白鱼二首 其一 (shí huái bái yú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾几

十年不踏盱眙路,想见长淮属玉飞。
安得玻瓈泉上酒,藉糟空有白鱼肥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

估客有自蔡州来者感怅弥日二首 其二 (gū kè yǒu zì cài zhōu lái zhě gǎn chàng mí rì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

百战元和取蔡州,如今胡马饮淮流。
和亲自古非长筞,谁与朝家共此忧。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。