yǒu gǎn
有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丁谓 (dīng wèi)

今到崖州事可嗟,梦中常若在京华。
程途何啻一万里,户口都无三百家。
夜听猿啼孤树远,晓看潮上瘴烟斜。
吏人不见中朝礼,麋鹿时时到县衙。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jīn dào yá zhōu shì kě jiē , mèng zhōng cháng ruò zài jīng huá 。
chéng tú hé chì yī wàn lǐ , hù kǒu dōu wú sān bǎi jiā 。
yè tīng yuán tí gū shù yuǎn , xiǎo kàn cháo shàng zhàng yān xié 。
lì rén bù jiàn zhōng cháo lǐ , mí lù shí shí dào xiàn yá 。

有感

—— 丁謂

今到崖州事可嗟,夢中常若在京華。
程途何啻一萬里,戶口都無三百家。
夜聽猿啼孤樹遠,曉看潮上瘴烟斜。
吏人不見中朝禮,麋鹿時時到縣衙。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jīn dào yá zhōu shì kě jiē , mèng zhōng cháng ruò zài jīng huá 。
chéng tú hé chì yī wàn lǐ , hù kǒu dōu wú sān bǎi jiā 。
yè tīng yuán tí gū shù yuǎn , xiǎo kàn cháo shàng zhàng yān xié 。
lì rén bù jiàn zhōng cháo lǐ , mí lù shí shí dào xiàn yá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
今天到了崖州,真是可叹啊,仿佛还在京华的梦中一般。
程途之远何止一万里,连户口都不足三百家。
夜晚聆听着猿猴的啼声,孤立的树木在远处,黎明时分望着潮水上涨,瘴烟升腾斜斜。
这里的官吏们看不到朝廷的恭敬,只有麋鹿偶尔造访县衙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《有感》的诗:

本文作者丁谓介绍:🔈

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,後更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,爲枢密使,迁平章事(《续资治通监长编》卷九六)。乾兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,爲山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗:

丁谓的词:

相关诗词: