yǒu gǎn
有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕陶 (lǚ táo)

春秋二百四十年,彗星三见书简编。
当时灾异岂止此,无乃旧史失其传。
咸平距今十八载,数出妖象垂经躔。
圣君忧劳畏天戒,责躬下诏殊恻然。
吏之不良民失职,思得谠谕绳诸愆。
太平日久德泽厚,济济多士追昔覧。
穷幽极远尽闻命,爱君虑国谁敢先。
闻陈药石宜有补,勿谓纶綍为虚言。

平平仄仄仄仄平,仄平○仄平仄平。
○平平仄仄仄仄,平仄仄仄仄○○。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平○仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄平○仄平仄平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

chūn qiū èr bǎi sì shí nián , huì xīng sān jiàn shū jiǎn biān 。
dāng shí zāi yì qǐ zhǐ cǐ , wú nǎi jiù shǐ shī qí chuán 。
xián píng jù jīn shí bā zǎi , shù chū yāo xiàng chuí jīng chán 。
shèng jūn yōu láo wèi tiān jiè , zé gōng xià zhào shū cè rán 。
lì zhī bù liáng mín shī zhí , sī dé dǎng yù shéng zhū qiān 。
tài píng rì jiǔ dé zé hòu , jì jì duō shì zhuī xī lǎn 。
qióng yōu jí yuǎn jìn wén mìng , ài jūn lǜ guó shuí gǎn xiān 。
wén chén yào shí yí yǒu bǔ , wù wèi lún fú wèi xū yán 。

有感

—— 呂陶

春秋二百四十年,彗星三見書簡編。
當時災異豈止此,無乃舊史失其傳。
咸平距今十八載,數出妖象垂經躔。
聖君憂勞畏天戒,責躬下詔殊惻然。
吏之不良民失職,思得讜諭繩諸愆。
太平日久德澤厚,濟濟多士追昔覧。
窮幽極遠盡聞命,愛君慮國誰敢先。
聞陳藥石宜有補,勿謂綸綍爲虚言。

平平仄仄仄仄平,仄平○仄平仄平。
○平平仄仄仄仄,平仄仄仄仄○○。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平○仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄平○仄平仄平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

chūn qiū èr bǎi sì shí nián , huì xīng sān jiàn shū jiǎn biān 。
dāng shí zāi yì qǐ zhǐ cǐ , wú nǎi jiù shǐ shī qí chuán 。
xián píng jù jīn shí bā zǎi , shù chū yāo xiàng chuí jīng chán 。
shèng jūn yōu láo wèi tiān jiè , zé gōng xià zhào shū cè rán 。
lì zhī bù liáng mín shī zhí , sī dé dǎng yù shéng zhū qiān 。
tài píng rì jiǔ dé zé hòu , jì jì duō shì zhuī xī lǎn 。
qióng yōu jí yuǎn jìn wén mìng , ài jūn lǜ guó shuí gǎn xiān 。
wén chén yào shí yí yǒu bǔ , wù wèi lún fú wèi xū yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春秋经历了240年,彗星出现三次,被记载在古书的编篇中。
那个时候的灾异显然不仅止于此,恐怕是史书传承出现了问题。
咸平距今已经十八载,一再出现妖异之象,预示着天命将要改变。
圣明的君主忧虑忙碌,对天命敬畏,发布了特殊慈悲的诏令。
不良的官吏失职,思索着获得君王的谏言来规正错误。
太平盛世日久,德泽广厚,许多贤士纷纷回忆昔日的盛况。
贫寒荒僻之地也能听到圣命,忠心爱君,谋国之人谁敢先行?
听说陈药石或许有补益之效,不要轻视纶巾绳索所言的虚妄。

总结:全文:本文描述了春秋时期240年间发生的一系列灾异现象,其中彗星三次出现被记载在书简中。作者指出当时的灾异可能不仅限于所记载的内容,也许历史的传承出现了缺失。文中还提及咸平年间出现了妖异之象,预示着天命将要改变,圣明的君主忧虑忙碌,发布特殊慈悲的诏令。对于不良的官吏失职,作者认为他们应该思索君王的谏言以改正错误。太平盛世日久,许多贤士回忆昔日的盛况,而即便在贫寒荒僻之地,也能听到圣命,谋国之人都愿意先行。最后,作者提到陈药石可能有补益之效,呼吁不要轻视古代的学者所记载的言论。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《有感》的诗:

本文作者吕陶介绍:🔈

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

吕陶的诗:

相关诗词: