yǒu gǎn
有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

车辙无声巷次闲,畸人愁卧鬓毛班。
月囊罢食侏儒米,岁计深依嵔垒山。
风薄回林秋蔕老,天围荒堞暝乌还。
举头却望长安日,已在浮云沆漭闲。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chē zhé wú shēng xiàng cì xián , jī rén chóu wò bìn máo bān 。
yuè náng bà shí zhū rú mǐ , suì jì shēn yī wēi lěi shān 。
fēng báo huí lín qiū dì lǎo , tiān wéi huāng dié míng wū huán 。
jǔ tóu què wàng cháng ān rì , yǐ zài fú yún hàng mǎng xián 。

有感

—— 宋祁

車轍無聲巷次閒,畸人愁卧鬢毛班。
月囊罷食侏儒米,歲計深依嵔壘山。
風薄迴林秋蔕老,天圍荒堞暝烏還。
舉頭却望長安日,已在浮雲沆漭閒。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chē zhé wú shēng xiàng cì xián , jī rén chóu wò bìn máo bān 。
yuè náng bà shí zhū rú mǐ , suì jì shēn yī wēi lěi shān 。
fēng báo huí lín qiū dì lǎo , tiān wéi huāng dié míng wū huán 。
jǔ tóu què wàng cháng ān rì , yǐ zài fú yún hàng mǎng xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
车辙无声,我行在静寂的小巷中,空闲自得。畸人愁苦地躺着,白发如斑,悲叹不已。

月囊里的粮食已经吃完,只剩下侏儒米,吃不饱肚子。岁月的计算深深地依靠着嵔垒山,仿佛时间在那里停滞。

秋风吹薄了回林的叶子,使它们逐渐凋谢老去。天空围绕着荒凉的堡垒,暮色中飞翔的乌鸦又回来了。

我抬头望向长安城的方向,希望看到熟悉的阳光,却只见浮云飘渺,一切都是那么漠然无意。

这首诗以描写闲适的场景开篇,但接着描述了畸人的愁苦和物质匮乏,岁月的流逝也在不断提醒着人生的短暂。最后,以长安的远景和浮云的遮掩,表达了一种对未来的迷茫和不安。整首诗通过景物的描绘,映射出人生的离愁别绪和对命运的思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者宋祁写的 1 首名为《有感》的诗:

还为您找到 49 首名为《有感》的诗:

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词: