yǒu gǎn
有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

吾身本山林,艰难知备尝。
天寒负书橐,万里冒雪霜。
山川风借力,道路泥为浆。
瘦马鞭不前,悲歌自慨慷。
今也偶得禄,虽劳庸何伤。
念尔草野夫,百辈勤送将。
不惟风雪勤,无乃田畴妨。
素餐烦尔徒,心顔两愧惶。
作诗书诸绅,庶几久无忘。

平平仄平平,平○平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平仄仄仄仄,平○平平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
仄平平仄平,平仄平平○。
仄平平仄平,平平仄仄平。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

wú shēn běn shān lín , jiān nán zhī bèi cháng 。
tiān hán fù shū tuó , wàn lǐ mào xuě shuāng 。
shān chuān fēng jiè lì , dào lù ní wèi jiāng 。
shòu mǎ biān bù qián , bēi gē zì kǎi kāng 。
jīn yě ǒu dé lù , suī láo yōng hé shāng 。
niàn ěr cǎo yě fū , bǎi bèi qín sòng jiāng 。
bù wéi fēng xuě qín , wú nǎi tián chóu fáng 。
sù cān fán ěr tú , xīn yán liǎng kuì huáng 。
zuò shī shū zhū shēn , shù jī jiǔ wú wàng 。

有感

—— 彭汝礪

吾身本山林,艱難知備嘗。
天寒負書橐,萬里冒雪霜。
山川風借力,道路泥爲漿。
瘦馬鞭不前,悲歌自慨慷。
今也偶得祿,雖勞庸何傷。
念爾草野夫,百輩勤送將。
不惟風雪勤,無乃田疇妨。
素餐煩爾徒,心顔兩愧惶。
作詩書諸紳,庶幾久無忘。

平平仄平平,平○平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平仄仄仄仄,平○平平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
仄平平仄平,平仄平平○。
仄平平仄平,平平仄仄平。
仄平平平平,仄仄仄平仄。

wú shēn běn shān lín , jiān nán zhī bèi cháng 。
tiān hán fù shū tuó , wàn lǐ mào xuě shuāng 。
shān chuān fēng jiè lì , dào lù ní wèi jiāng 。
shòu mǎ biān bù qián , bēi gē zì kǎi kāng 。
jīn yě ǒu dé lù , suī láo yōng hé shāng 。
niàn ěr cǎo yě fū , bǎi bèi qín sòng jiāng 。
bù wéi fēng xuě qín , wú nǎi tián chóu fáng 。
sù cān fán ěr tú , xīn yán liǎng kuì huáng 。
zuò shī shū zhū shēn , shù jī jiǔ wú wàng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吾本身是生活在山林之间的人,艰难困苦我深有体验。天寒时背着沉重的书箱,冒着万里冰雪和严寒前行。山川之间的风势助我行进,但路途泥泞,仿佛行走在浆泥之中。瘦弱的马儿被鞭策也不肯前进,我悲愤之情自然涌上心头。直至今日,我偶然得到一些微薄的赏赐,虽然劳累,但也不算白费。想起那些在草野间艰苦劳作的人们,我深感百代勤劳,辛勤送来的美好果实。他们不仅在风雪中勤劳,也不容忽视他们在田地上的劳作。我每日吃素餐感到烦恼,内心愧疚不安。作诗书写,希望能让诸位绅士永不忘记我。
全文总结:此篇古文描写了作者生活在山林中的艰难经历,又着重表现了他对草野夫民众的勤劳辛苦表示敬重,同时表达了自己创作诗文的愿望,希望能被后人铭记。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者彭汝砺写的 1 首名为《有感》的诗:

还为您找到 49 首名为《有感》的诗:

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词: