首页 > 全唐诗 > 萤

yíng
 萤 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 齐己 (qí jǐ) 。

透窗穿竹住还移，万类俱闲始见伊。
难把寸光藏暗室，自持孤影助明时。
空庭散逐金风起，乱叶争投玉露垂。
後代儒生懒收拾，夜深飞过读书帷。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

tòu chuāng chuān zhú zhù huán yí ， wàn lèi jù xián shǐ jiàn yī 。
nán bǎ cùn guāng cáng àn shì ， zì chí gū yǐng zhù míng shí 。
kōng tíng sàn zhú jīn fēng qǐ ， luàn yè zhēng tóu yù lù chuí 。
hòu dài rú shēng lǎn shōu shí ， yè shēn fēi guò dú shū wéi 。

螢

—— 齊己

透窗穿竹住還移，萬類俱閑始見伊。
難把寸光藏暗室，自持孤影助明時。
空庭散逐金風起，亂葉爭投玉露垂。
後代儒生懶收拾，夜深飛過讀書帷。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

tòu chuāng chuān zhú zhù huán yí ， wàn lèi jù xián shǐ jiàn yī 。
nán bǎ cùn guāng cáng àn shì ， zì chí gū yǐng zhù míng shí 。
kōng tíng sàn zhú jīn fēng qǐ ， luàn yè zhēng tóu yù lù chuí 。
hòu dài rú shēng lǎn shōu shí ， yè shēn fēi guò dú shū wéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
透过窗户穿过竹林，我住在这里并且移动不去。只有当我静下心来，才能看到万物都在宁静中。
很难将寸寸光明隐藏在黑暗的房间里，只有自己的孤独身影能够助我照亮时刻。
空旷的庭院里，散开迎接金色的秋风，乱叶争相投射出玉露的凝结。
但后来的儒生们懒散不收拾，深夜里他们匆匆飞过读书的帷幕。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《萤》的诗：

本文作者齐己介绍：🔈

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗：

相关诗词：