yíng
萤 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：郭震 (guō zhèn) 。

秋风凛凛月依依，飞过高梧影里时。
处暗若教同衆类，世间争得有人知。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qiū fēng lǐn lǐn yuè yī yī ， fēi guò gāo wú yǐng lǐ shí 。
chù àn ruò jiào tóng zhòng lèi ， shì jiān zhēng de yǒu rén zhī 。

螢

—— 郭震

秋風凜凜月依依，飛過高梧影裏時。
處暗若教同衆類，世間爭得有人知。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qiū fēng lǐn lǐn yuè yī yī ， fēi guò gāo wú yǐng lǐ shí 。
chù àn ruò jiào tóng zhòng lèi ， shì jiān zhēng de yǒu rén zhī 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
秋风凛冽，月光依依，飞过高大的梧桐树影之时。在这昏暗之处，仿佛有一番教诲，与众人皆相似，世间却争相竞逐，谁能真正理解其中奥妙。

总结：

这句古文描写了秋风凛冽，月色皎洁的景象，以及暗处的神秘氛围。同时，暗示了世间众多事物竞相争夺，而其中真正的奥义却很少有人能够理解。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

郭震，字希声，号渔舟先生（《全蜀艺文志》卷五三《郭氏族谱》），又号汾阳山人（《直斋书绿解题》卷二○），成都（今属四川）人。太宗淳化四年（九九三）诣阙上书，言蜀将乱，後隠居。事见《东都事略》卷一一八《隠逸传》。有《渔舟集》，李畋尝爲之作序，已佚。今录诗十六首。查看更多>>