首页 > 全宋诗 > 萤

yíng
 萤 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘筠 (liú yún) 。

荒郊多腐草，故苑近清秋。
棘密何胜数，囊轻莫尽收。
月高疑爝息，天远认星流。
紫桂风微急，红兰露徧浮。
已能穿永巷，更欲拂高楼。
灭烛方无寐，鸣蛩相荐愁。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。

huāng jiāo duō fǔ cǎo ， gù yuàn jìn qīng qiū 。
jí mì hé shèng shù ， náng qīng mò jìn shōu 。
yuè gāo yí jué xī ， tiān yuǎn rèn xīng liú 。
zǐ guì fēng wēi jí ， hóng lán lù biàn fú 。
yǐ néng chuān yǒng xiàng ， gèng yù fú gāo lóu 。
miè zhú fāng wú mèi ， míng qióng xiāng jiàn chóu 。

螢

—— 劉筠

荒郊多腐草，故苑近清秋。
棘密何勝數，囊輕莫盡收。
月高疑爝息，天遠認星流。
紫桂風微急，紅蘭露徧浮。
已能穿永巷，更欲拂高樓。
滅燭方無寐，鳴蛩相薦愁。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。

huāng jiāo duō fǔ cǎo ， gù yuàn jìn qīng qiū 。
jí mì hé shèng shù ， náng qīng mò jìn shōu 。
yuè gāo yí jué xī ， tiān yuǎn rèn xīng liú 。
zǐ guì fēng wēi jí ， hóng lán lù biàn fú 。
yǐ néng chuān yǒng xiàng ， gèng yù fú gāo lóu 。
miè zhú fāng wú mèi ， míng qióng xiāng jiàn chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在荒郊地带，长满了腐烂的草，古代的皇家园林靠近，正值清爽的秋季。
这里荆棘密布，数量众多，空囊虽然轻，却永远无法尽收。
明亮的月光高悬，仿佛能吹灭烛火，苍茫的天空遥远，星河流动，显得格外辽阔。
紫色的桂花微风拂动，急促而迅猛，红色的兰花叶上沾满了露水，如同漂浮在水面上。
我已经能够穿行在永久的小巷之中，但更希望飘荡在高楼之间。
然而，即使灭了蜡烛，我仍然无法入睡，夜晚蝉鸣相互呼应，更增添了我的忧愁。

全文

总结：

这篇古文描绘了一个荒凉的郊外景象，以及靠近的皇家园林，时值秋季。草丛中荆棘丛生，数量众多，但一篮子空囊也无法尽收。月亮高悬，天空苍茫辽阔，紫桂风微急，红兰露水浮现。虽然能穿梭于小巷，但仍然无法入睡，夜晚的蝉鸣增添了忧愁。整篇古文意境幽深，表现出作者对自然的观察和内心情感的交融。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《萤》的诗：

本文作者刘筠介绍：🔈

刘筠（九七一～一○三一），字子仪，大名（今属河北）人。真宗咸平元年（九九八）进士（《郡斋读书志》卷一九）。授馆陶尉。五年，入爲大理评事、秘阁校理（《续资治通监长编》卷五三）。景德元年（一○○四），爲大名府观察判官。与修《册府元龟》，书成，转左正言、直史馆。大中祥符七年（一○一四），迁右司谏、知制诰（同上书卷八三），加史馆修撰。出知邓州，徙陈州。还，知贡举，迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年（一○二一），以右谏议大夫知庐州（同上书卷九七）。乾兴元年（一○二二），迁给事中，复召爲翰林学士。踰月，拜御史中丞（同上书卷九九）。仁宗天圣二年（一○二四），进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州（同上书卷一○... 查看更多>>

刘筠的诗：

相关诗词：