首页 > 全宋诗 > 萤

yíng
 萤 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

飞萤生腐草，熠燿暗中游。
贴水灯相照，穿林火独幽。
风前疑烬落，雨里讶星流。
映读除车胤，今人肯效不。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。

fēi yíng shēng fǔ cǎo ， yì yào àn zhōng yóu 。
tiē shuǐ dēng xiāng zhào ， chuān lín huǒ dú yōu 。
fēng qián yí jìn luò ， yǔ lǐ yà xīng liú 。
yìng dú chú chē yìn ， jīn rén kěn xiào bù 。

螢

—— 楊公遠

飛螢生腐草，熠燿暗中遊。
貼水燈相照，穿林火獨幽。
風前疑燼落，雨裏訝星流。
映讀除車胤，今人肯效不。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。

fēi yíng shēng fǔ cǎo ， yì yào àn zhōng yóu 。
tiē shuǐ dēng xiāng zhào ， chuān lín huǒ dú yōu 。
fēng qián yí jìn luò ， yǔ lǐ yà xīng liú 。
yìng dú chú chē yìn ， jīn rén kěn xiào bù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

飞萤出现在腐烂的草丛中，闪烁发光，悄然地在黑暗中飞舞。
水中的灯笼相互映照，穿越茂密的林木，孤独地散发着火光。
在风中，萤火虫的微光仿佛是消散的余烬，被雨水冲刷时，星星般的光芒又让人惊讶不已。
借着这景象，可以想象当年读书人除去了车胤的名字，今天的人是否愿意效仿呢？
全诗通过描写萤火虫的生动画面，表达了人们对于历史名士的景仰，同时暗示着今人是否能够效仿前贤的品德和行为。诗中通过自然景物的描绘，反映了作者对于传统美德的思考与期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《萤》的诗：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：