首页 > 全唐诗 > 萤

yíng
 萤 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐夤 (xú yín) 。

月坠西楼夜影空，透帘穿幕达房栊。
流光堪在珠玑列，为火不生榆柳中。
一一照通黄卷字，轻轻化出绿芜丛。
欲知应候何时节，六月初迎大暑风。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè zhuì xī lóu yè yǐng kōng ， tòu lián chuān mù dá fáng lóng 。
liú guāng kān zài zhū jī liè ， wèi huǒ bù shēng yú liǔ zhōng 。
yī yī zhào tōng huáng juàn zì ， qīng qīng huà chū lǜ wú cóng 。
yù zhī yìng hòu hé shí jié ， liù yuè chū yíng dà shǔ fēng 。

螢

—— 徐夤

月墜西樓夜影空，透簾穿幕達房櫳。
流光堪在珠璣列，爲火不生榆柳中。
一一照通黃卷字，輕輕化出綠蕪叢。
欲知應候何時節，六月初迎大暑風。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuè zhuì xī lóu yè yǐng kōng ， tòu lián chuān mù dá fáng lóng 。
liú guāng kān zài zhū jī liè ， wèi huǒ bù shēng yú liǔ zhōng 。
yī yī zhào tōng huáng juàn zì ， qīng qīng huà chū lǜ wú cóng 。
yù zhī yìng hòu hé shí jié ， liù yuè chū yíng dà shǔ fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月亮从西边的楼阁上坠落，夜色空阔，透过帘幕，照亮房屋的梁柱。流光适宜排列在珠玑之间，却因为火并未在榆树与柳树间产生而显得空空荡荡。

月光一点点照亮着黄色的卷纸文字，渐渐地将其转化成绿色的草丛。想要知道应该等待何时的时节，是在六月初迎接大暑的风。

全诗写景描写了夜晚月色的美丽和流动的光影，以及文人对于文学创作的追求和等待佳节的心情。诗中通过对自然景物的描绘，抒发了作者对于文学的热爱与期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 24 首名为《萤》的诗：

本文作者徐夤介绍：🔈

徐夤，字昭梦，莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简畧，遂拂衣去，归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集，编诗四卷。 查看更多>>

徐夤的诗：

相关诗词：