gū yíng
孤萤 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

夜静乘凉坐水亭,草头隠映见孤萤。
瞥然飞过银塘面,俯仰浮光几点星。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yè jìng chéng liáng zuò shuǐ tíng , cǎo tóu yǐn yìng jiàn gū yíng 。
piē rán fēi guò yín táng miàn , fǔ yǎng fú guāng jǐ diǎn xīng 。

孤螢

—— 白玉蟾

夜靜乘凉坐水亭,草頭隠映見孤螢。
瞥然飛過銀塘面,俯仰浮光幾點星。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yè jìng chéng liáng zuò shuǐ tíng , cǎo tóu yǐn yìng jiàn gū yíng 。
piē rán fēi guò yín táng miàn , fǔ yǎng fú guāng jǐ diǎn xīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夜晚安静,我乘凉坐在水亭上,草地上隐藏着孤独的萤火虫。不经意间,它飞过银塘的水面,仰望之间,点缀着几颗星星的浮光。

总结:

诗人描绘了夜晚的宁静景象,坐在水亭中凉爽,草地上闪烁着孤独的萤火虫。萤火虫飞过银塘的水面,点缀着夜空中的星星,给人以宁静和美好的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

和苏内翰赵伯坚大卿清池诗 (hé sū nèi hàn zhào bǎi jiān dà qīng qīng chí shī)

朝代:宋    作者: 李复

清池有华光,深夜闇不发。
繁星虽灿灿,含光待明月。
荧荧孤萤飞,来助明月辉。
明月出东屋,萤向故林归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

聚萤斋 (jù yíng zhāi)

朝代:宋    作者: 许及之

书蠹犹堪读,囊萤亦强观。
竞辰规後学,继晷匪油乾。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山中玩物杂言十首 其一 (shān zhōng wán wù zá yán shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 戴表元

时露下百草,流萤此飞翻。
初如灰烬微,忽作秋星繁。
念彼生育处,回光照其根。
君莫轻流萤,流萤尚知恩。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂咏下 聚萤斋 (zá yǒng xià jù yíng zhāi)

朝代:宋    作者: 洪适

广野萤如织,凉郊书好观。
借光须继晷,莫遣案头乾。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同邓孤舟林片雪二友晚吟 其二 (tóng dèng gū zhōu lín piàn xuě èr yǒu wǎn yín qí èr)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

君非爱此数峰青,肯恋扁舟尚蓼汀。
群鴈横空成一字,孤萤度水似双星。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和流萤 (hé liú yíng)

朝代:宋    作者: 赵希逢

林塘腐草化为萤,星散飞来暗复明。
拾向书窗辉眼目,当将檠火对南城。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

萤火 (yíng huǒ)

朝代:宋    作者: 邹浩

未解捐书常读书,只缘炎瘴简编疏。
夜深萤火犹相勉,无数飞光照合居。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游孤青作 (yóu gū qīng zuò)

朝代:宋    作者: 林希逸

野水茫茫去,渔歌远远听。
醉酣觞大白,乘兴棹孤青。
明月长如此,浮云不暂停。
拜经遗趾在,谁与拾残萤。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

避乱 (bì luàn)

朝代:唐    作者: 司空图

离乱身偶在,窜迹任浮沈。
虎暴荒居逈,萤孤黑夜深。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

班婕妤三首 一 (bān jié yú sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王维

玉窗萤影度,金殿人声绝。
秋夜守罗帷,孤灯耿不灭。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。