首页 > 发现 > 全宋诗 > 休沐端居有怀希圣少卿学士

xiū mù duān jū yǒu huái xī shèng shǎo qīng xué shì
 休沐端居有怀希圣少卿学士 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘筠 (liú yún) 。

䡾䡾风檐乳燕翔，浴兰衣綌簟流黄。
云容倐变千峰险，草色相沿百带长。
旋制紫荷供橐笔，暗移神蔡忍搘床。
思君只欲倾家酿，待警同谁赋栢梁。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

䡾 䡾 fēng yán rǔ yàn xiáng ， yù lán yī xì diàn liú huáng 。
yún róng shū biàn qiān fēng xiǎn ， cǎo sè xiàng yán bǎi dài cháng 。
xuán zhì zǐ hé gòng tuó bǐ ， àn yí shén cài rěn zhī chuáng 。
sī jūn zhī yù qīng jiā niàng ， dài jǐng tóng shuí fù bǎi liáng 。

休沐端居有懷希聖少卿學士

—— 劉筠

䡾䡾風檐乳燕翔，浴蘭衣綌簟流黄。
雲容倐變千峰險，草色相沿百带長。
旋製紫荷供橐筆，暗移神蔡忍搘床。
思君祇欲傾家釀，待警同誰賦栢梁。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

䡾 䡾 fēng yán rǔ yàn xiáng ， yù lán yī xì diàn liú huáng 。
yún róng shū biàn qiān fēng xiǎn ， cǎo sè xiàng yán bǎi dài cháng 。
xuán zhì zǐ hé gòng tuó bǐ ， àn yí shén cài rěn zhī chuáng 。
sī jūn zhī yù qīng jiā niàng ， dài jǐng tóng shuí fù bǎi liáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风檐上飞翔着乳燕，它们在飘飞中洗涤着兰花衣，滴下来的清水流过黄色的竹席。
云的容貌瞬息万变，千峰险峻，草色在山间蔓延。
我不停地制作紫色的荷花供奉给神明，悄悄地将它们移至蔡忍先生的床前。
我思念君子，只愿意把家产全部用来酿造美酒，等待着他与我一同写下壮丽的《栢梁赋》。



总结：

诗中描绘了风檐上飞翔的乳燕，它们以自由自在的姿态在风中舞蹈，同时也在洗涤着兰花衣。黄色竹席上滴落的水珠形成了一道流动的泉水。云的容貌多变，千峰险峻，山间草色覆盖山脉。诗人暗中制作紫色的荷花，供奉给神明，并将它们悄悄地移至蔡忍先生的床前。诗人思念君子，愿意将家产全部用来酿造美酒，期待与君子一同创作壮丽的《栢梁赋》。

赏析：刘筠在《休沐端居有怀希圣少卿学士》中，以自然景色勾勒出一幅宁静美好的图景。诗中描绘了风檐下燕子飞舞、瑶池边黄色绸缎流动的景象，使读者仿佛置身其中。诗人运用婉约而富有音乐感的语言，表现出对美好生活的向往和对心灵净土的追求。与此同时，诗中也融入了对文学艺术的赞美，暗示了诗人对学士风范的仰慕，以及对品德高尚、文学才华出众的人物的景仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《休沐端居有怀希圣少卿学士》的诗：

本文作者刘筠介绍：🔈

刘筠（九七一～一○三一），字子仪，大名（今属河北）人。真宗咸平元年（九九八）进士（《郡斋读书志》卷一九）。授馆陶尉。五年，入爲大理评事、秘阁校理（《续资治通监长编》卷五三）。景德元年（一○○四），爲大名府观察判官。与修《册府元龟》，书成，转左正言、直史馆。大中祥符七年（一○一四），迁右司谏、知制诰（同上书卷八三），加史馆修撰。出知邓州，徙陈州。还，知贡举，迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年（一○二一），以右谏议大夫知庐州（同上书卷九七）。乾兴元年（一○二二），迁给事中，复召爲翰林学士。踰月，拜御史中丞（同上书卷九九）。仁宗天圣二年（一○二四），进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州（同上书卷一○... 查看更多>>

刘筠的诗：

相关诗词：