nán cháo
南朝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘筠 (liú yún)

华林酒满劝长星,青漆楼高未称情。
麝壁灯回偏照昼,雀航波涨欲浮城。
钟声但恐严粧晚,衣带那知敌国轻。
千古风流佳丽地,尽供哀思与兰成。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

huá lín jiǔ mǎn quàn cháng xīng , qīng qī lóu gāo wèi chēng qíng 。
shè bì dēng huí piān zhào zhòu , què háng bō zhǎng yù fú chéng 。
zhōng shēng dàn kǒng yán zhuāng wǎn , yī dài nà zhī dí guó qīng 。
qiān gǔ fēng liú jiā lì dì , jìn gòng āi sī yǔ lán chéng 。

南朝

—— 劉筠

華林酒滿勸長星,青漆樓高未稱情。
麝壁燈迴偏照晝,雀航波漲欲浮城。
鐘聲但恐嚴粧晚,衣带那知敵國輕。
千古風流佳麗地,盡供哀思與蘭成。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。

huá lín jiǔ mǎn quàn cháng xīng , qīng qī lóu gāo wèi chēng qíng 。
shè bì dēng huí piān zhào zhòu , què háng bō zhǎng yù fú chéng 。
zhōng shēng dàn kǒng yán zhuāng wǎn , yī dài nà zhī dí guó qīng 。
qiān gǔ fēng liú jiā lì dì , jìn gòng āi sī yǔ lán chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
华林酒满劝长星,青漆楼高未称情。
劝着长星满满斟满华林酒,青漆楼高耸入云尚未倾吐真情。

麝壁灯回偏照昼,雀航波涨欲浮城。
麝壁灯光回映,偏照白昼,雀航波涨欲要淹没城池。

钟声但恐严妆晚,衣带那知敌国轻。
钟声轻轻敲响,唯恐妆容迟迟未完成,衣带却不知敌国轻视。

千古风流佳丽地,尽供哀思与兰成。
千古风华绝代佳丽之地,供奉着无尽的哀思和兰花吟唱。



总结:

这首诗描述了华林酒满满的盛景,高耸入云的青漆楼隐含着未尽的情感。麝壁灯光回映着白昼,雀航波涨欲要淹没城池。钟声轻轻敲响,唯恐妆容迟迟未完成,衣带却不知敌国轻视。这座城池是千古风华绝代佳丽之地,供奉着无尽的哀思和兰花吟唱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《南朝》的诗:

本文作者刘筠介绍:🔈

刘筠(九七一~一○三一),字子仪,大名(今属河北)人。真宗咸平元年(九九八)进士(《郡斋读书志》卷一九)。授馆陶尉。五年,入爲大理评事、秘阁校理(《续资治通监长编》卷五三)。景德元年(一○○四),爲大名府观察判官。与修《册府元龟》,书成,转左正言、直史馆。大中祥符七年(一○一四),迁右司谏、知制诰(同上书卷八三),加史馆修撰。出知邓州,徙陈州。还,知贡举,迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年(一○二一),以右谏议大夫知庐州(同上书卷九七)。乾兴元年(一○二二),迁给事中,复召爲翰林学士。踰月,拜御史中丞(同上书卷九九)。仁宗天圣二年(一○二四),进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州(同上书卷一○... 查看更多>>

刘筠的诗:

相关诗词: