hàn wǔ
汉武 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘筠 (liú yún)

汉武高台切绦河,半涵非雾鬰嵯峨。
桑田欲看他年变,瓠子先成此日歌。
夏鼎几迁空象物,秦桥未就已沉波。
相如作赋徒能讽,却助飘飘逸气多。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hàn wǔ gāo tái qiè tāo hé , bàn hán fēi wù yù cuó é 。
sāng tián yù kàn tā nián biàn , hù zǐ xiān chéng cǐ rì gē 。
xià dǐng jǐ qiān kōng xiàng wù , qín qiáo wèi jiù yǐ chén bō 。
xiāng rú zuò fù tú néng fěng , què zhù piāo piāo yì qì duō 。

漢武

—— 劉筠

漢武高臺切絳河,半涵非霧鬰嵯峨。
桑田欲看他年變,瓠子先成此日歌。
夏鼎幾遷空象物,秦橋未就已沉波。
相如作賦徒能諷,却助飄飄逸氣多。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hàn wǔ gāo tái qiè tāo hé , bàn hán fēi wù yù cuó é 。
sāng tián yù kàn tā nián biàn , hù zǐ xiān chéng cǐ rì gē 。
xià dǐng jǐ qiān kōng xiàng wù , qín qiáo wèi jiù yǐ chén bō 。
xiāng rú zuò fù tú néng fěng , què zhù piāo piāo yì qì duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
汉武站在高台上,切断绦河,河水如雾一般弥漫在嵯峨的山峰之间。
桑田沧海渐渐变化,我们希望看到未来的变迁,但在此时此刻,我们首先要庆祝今天的成就。
夏朝的青铜鼎几经迁徙,如今已经成为空中物象;秦桥尚未修筑就已经湮没于浩渺的江波之中。
相如以他的作赋才华,虽能嘲讽,却助长了他飘逸自然的气质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《汉武》的诗:

本文作者刘筠介绍:🔈

刘筠(九七一~一○三一),字子仪,大名(今属河北)人。真宗咸平元年(九九八)进士(《郡斋读书志》卷一九)。授馆陶尉。五年,入爲大理评事、秘阁校理(《续资治通监长编》卷五三)。景德元年(一○○四),爲大名府观察判官。与修《册府元龟》,书成,转左正言、直史馆。大中祥符七年(一○一四),迁右司谏、知制诰(同上书卷八三),加史馆修撰。出知邓州,徙陈州。还,知贡举,迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年(一○二一),以右谏议大夫知庐州(同上书卷九七)。乾兴元年(一○二二),迁给事中,复召爲翰林学士。踰月,拜御史中丞(同上书卷九九)。仁宗天圣二年(一○二四),进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州(同上书卷一○... 查看更多>>

刘筠的诗:

相关诗词: