首页 > 全宋诗 > 隠居杂兴 其三

yǐn jū zá xīng qí sān
 隠居杂兴 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

老屋荒寒亦自清，柴门虽设只长扃。
数行古隶闲居赋，半壁行书陋室铭。
□□□□□□□，研朱滴露勘黄庭。
此生与世虽无补，笔底青山到了青。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎo wū huāng hán yì zì qīng ， chái mén suī shè zhī cháng jiōng 。
shù xíng gǔ lì xián jū fù ， bàn bì xíng shū lòu shì míng 。
□ □ □ □ □ □ □ ， yán zhū dī lù kān huáng tíng 。
cǐ shēng yǔ shì suī wú bǔ ， bǐ dǐ qīng shān dào le qīng 。

隠居雜興 其三

—— 楊公遠

老屋荒寒亦自清，柴門雖設只長扃。
數行古隸閒居賦，半壁行書陋室銘。
□□□□□□□，研硃滴露勘黄庭。
此生與世雖無補，筆底青山到了青。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎo wū huāng hán yì zì qīng ， chái mén suī shè zhī cháng jiōng 。
shù xíng gǔ lì xián jū fù ， bàn bì xíng shū lòu shì míng 。
□ □ □ □ □ □ □ ， yán zhū dī lù kān huáng tíng 。
cǐ shēng yǔ shì suī wú bǔ ， bǐ dǐ qīng shān dào le qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老屋荒寒却显得干净清静，木门虽然简陋，但只有一个长长的门闩。
几行古隶字迹描写着宁静的居所，书写着半壁行书题刻在简陋的房间内。
在这里，有人默默地努力着，研磨朱砂，滴上露水，勘察黄庭（指书法的黄庭经验）。
虽然这一生与世俗之物似乎无关紧要，但在这个人的笔底下，青山的景色变得真实可感。
全诗传达着古老房屋中的宁静与书法家默默坚持的情感，也表达了他笔下青山意象的卓越表现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《隠居杂兴》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：