首页 > 全宋诗 > 隠居杂兴 其四

yǐn jū zá xīng qí sì
 隠居杂兴 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

生计新来喜有涯，莳菘栽韮树桑麻。
惯眠纸帐三竿日，饱听萍池两部蛙。
往事真成看堕甑，凡身安敢望乘槎。
一般受用还官样，门外黄蜂为报衙。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

shēng jì xīn lái xǐ yǒu yá ， shì sōng zāi jiǔ shù sāng má 。
guàn mián zhǐ zhàng sān gān rì ， bǎo tīng píng chí liǎng bù wā 。
wǎng shì zhēn chéng kàn duò zèng ， fán shēn ān gǎn wàng chéng chá 。
yī bān shòu yòng huán guān yàng ， mén wài huáng fēng wèi bào yá 。

隠居雜興 其四

—— 楊公遠

生計新來喜有涯，蒔菘栽韮樹桑麻。
慣眠紙帳三竿日，飽聽萍池兩部蛙。
往事真成看墮甑，凡身安敢望乘槎。
一般受用還官樣，門外黄蜂爲報衙。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

shēng jì xīn lái xǐ yǒu yá ， shì sōng zāi jiǔ shù sāng má 。
guàn mián zhǐ zhàng sān gān rì ， bǎo tīng píng chí liǎng bù wā 。
wǎng shì zhēn chéng kàn duò zèng ， fán shēn ān gǎn wàng chéng chá 。
yī bān shòu yòng huán guān yàng ， mén wài huáng fēng wèi bào yá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

生活得到改善，喜悦似乎无限，种植了蔬菜、韭菜，栽培了桑树和麻。习惯了在纸帐中长眠，度过了许多安逸的日子，充分享受了池塘边两部蛙的合唱声。回顾往事，感慨人生如同甑中谷物逐渐凋零，而平凡的身世安稳，不敢奢求像乘坐槎船一般的飞升。尽管如此，依然体验了一番官府的待遇，仿佛在门外，黄蜂为了报答官府的恩德，警惕地飞舞。

总结：

诗人描述了自己新的生活情境，种植蔬菜、栽培树木，安逸的生活让他习惯了纸帐的安眠，享受池塘两部蛙的合唱声。回顾往事，感叹人生如同甑中谷物逐渐凋零，平凡的生活仍然稳定。尽管如此，他还是体验到了官府的待遇，门外的黄蜂也在飞舞。整首诗表达了对生活的感慨和满足，以及对官府的关注。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《隠居杂兴》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：