sài shàng qū èr shǒu èr
塞上曲二首二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：王烈 (wáng liè) 。

孤城夕对戍楼闲，回合青冥万仞山。
明镜不须生白发，风沙自解老红颜。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gū chéng xī duì shù lóu xián ， huí hé qīng míng wàn rèn shān 。
míng jìng bù xū shēng bái fà ， fēng shā zì jiě lǎo hóng yán 。

塞上曲二首二

—— 王烈

孤城夕對戍樓閑，迴合青冥萬仞山。
明鏡不須生白髮，風沙自解老紅顏。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

gū chéng xī duì shù lóu xián ， huí hé qīng míng wàn rèn shān 。
míng jìng bù xū shēng bái fà ， fēng shā zì jiě lǎo hóng yán 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
孤城的夜晚，我对着守望楼心情闲散，四周是苍茫无边的高山。
明亮的镜子不需要显现白发，风沙自然消解了我的青春容颜。

这首诗描述了一个人在孤独的城市中的夜晚景象。诗人站在戍楼上，眺望着遥远的青山，感触颇深。他觉得自己已经年老，不需要明镜来显示白发，因为岁月的风沙已经消解了他曾经的年轻容颜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

王烈，大历间人。诗五首。查看更多>>

sài shàng qū èr shǒu èr 塞上曲二首 二 🔈