首页 > 发现 > 全宋诗 > 五月望日市无鱼肉老庖撷园蔬杂以杞菊作羮气味甚珍戏成小诗适梁军判送酒头来并成三绝谢之 其一

wǔ yuè wàng rì shì wú yú ròu lǎo páo xié yuán shū zá yǐ qǐ jú zuò gēng qì wèi shèn zhēn xì chéng xiǎo shī shì liáng jūn pàn sòng jiǔ tóu lái bìng chéng sān jué xiè zhī qí yī
 五月望日市无鱼肉老庖撷园蔬杂以杞菊作羮气味甚珍戏成小诗适梁军判送酒头来并成三绝谢之 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李光 (lǐ guāng) 。

旋撷园蔬二寸长，牙龈脆响菊苗香。
欲招邻友同来啜，恐被鷄豚越短墙。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuán xié yuán shū èr cùn cháng ， yá yín cuì xiǎng jú miáo xiāng 。
yù zhāo lín yǒu tóng lái chuò ， kǒng bèi jī tún yuè duǎn qiáng 。

五月望日市無魚肉老庖擷園蔬雜以杞菊作羮氣味甚珍戲成小詩適梁軍判送酒頭來并成三絕謝之 其一

—— 李光

旋擷園蔬二寸長，牙齦脆響菊苗香。
欲招鄰友同來啜，恐被鷄豚越短墻。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuán xié yuán shū èr cùn cháng ， yá yín cuì xiǎng jú miáo xiāng 。
yù zhāo lín yǒu tóng lái chuò ， kǒng bèi jī tún yuè duǎn qiáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
旋撷园中的蔬菜有两寸长，摘下来后在牙齿上咬的时候发出脆响，菊苗散发着香气。
如果想邀请邻居朋友一起来品尝，却担心被那些厚颜无耻的鸡和猪跃过矮墙前来。
全文总结：这段古文描写了旋撷园中的蔬菜和菊苗，以及作者欲邀请邻友前来一起品尝，却又担心被家养的鸡和猪跨过矮墙前来捣乱的情景。

赏析：: 这首诗是李光创作的小诗，以五月的望日为背景，描述了作者撷取园蔬的情景。诗中通过生动的描写，展现了园蔬的新鲜和美味，以及菊苗的香气。诗人表达了自己欢迎邻友一同品味这美味的愿望，但也担心被家里的鸡鸭猪狗抢先吃光。
这首小诗充满了生活的情趣，以简洁的语言传达了作者对美食的热爱和对亲友的期待。同时，通过“牙龈脆响”和“菊苗香”等形象的描写，诗人成功地表现了园蔬的美味和香气，让读者不禁产生食欲。整首诗情趣盎然，生动有致。
标签: 抒情、咏物、生活、美食

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李光写的《五月望日市无鱼肉老庖撷园蔬杂以杞菊作羮气味甚珍戏成小诗适梁军判送酒头来并成三绝谢之》系列：

本文作者李光介绍：🔈

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗：

李光的词：

相关诗词：