首页 > 全宋诗 > 县斋清坐有怀 其二

xiàn zhāi qīng zuò yǒu huái qí èr
 县斋清坐有怀 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李光 (lǐ guāng) 。

学道未忘名，欲跨扬州鹤。
渊明赋归来，颇恨未恢廓。
平生刚褊性，敢避穷兽搏。
君诗如清琴，平淡犹贺若。
泠然山水音，妙响振林壑。
宁为太史走，岂事桓温幕。
乐哉吴望游，微凉生殿阁。
况兹积雨後，枕簟谢焚灼。
未能去三彭，便可休六凿。
跌宕文字间，诗酒自相酢。
气凌李杜豪，力振曹刘弱。
偏师攻长城，稍稍出方略。
山川助离骚，景象如宿约。
阴风起虚籁，暮霭昏城郭。
菡萏泛金塘，篔簹陨银箨。
卧看晓参横，坐待残月落。
不愁衣典尽，尊空莫起酌。
明朝醉复醒，生忧押垂脚。

仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平平，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平平，平仄○仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄○，平仄仄○仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
平平平○平，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄○仄○○，仄仄平仄仄。
仄平○仄仄，平○仄仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。

xué dào wèi wàng míng ， yù kuà yáng zhōu hè 。
yuān míng fù guī lái ， pō hèn wèi huī kuò 。
píng shēng gāng biǎn xìng ， gǎn bì qióng shòu bó 。
jūn shī rú qīng qín ， píng dàn yóu hè ruò 。
líng rán shān shuǐ yīn ， miào xiǎng zhèn lín hè 。
níng wèi tài shǐ zǒu ， qǐ shì huán wēn mù 。
lè zāi wú wàng yóu ， wēi liáng shēng diàn gé 。
kuàng zī jī yǔ hòu ， zhěn diàn xiè fén zhuó 。
wèi néng qù sān péng ， biàn kě xiū liù záo 。
diē dàng wén zì jiān ， shī jiǔ zì xiāng cù 。
qì líng lǐ dù háo ， lì zhèn cáo liú ruò 。
piān shī gōng cháng chéng ， shāo shāo chū fāng lüè 。
shān chuān zhù lí sāo ， jǐng xiàng rú sù yuē 。
yīn fēng qǐ xū lài ， mù ǎi hūn chéng guō 。
hàn dàn fàn jīn táng ， yún dāng yǔn yín tuò 。
wò kàn xiǎo cān héng ， zuò dài cán yuè luò 。
bù chóu yī diǎn jìn ， zūn kōng mò qǐ zhuó 。
míng cháo zuì fù xǐng ， shēng yōu yā chuí jiǎo 。

縣齋清坐有懷 其二

—— 李光

學道未忘名，欲跨揚州鶴。
淵明賦歸來，頗恨未恢廓。
平生剛褊性，敢避窮獸搏。
君詩如清琴，平淡猶賀若。
泠然山水音，妙響振林壑。
寧爲太史走，豈事桓温幕。
樂哉吴望游，微凉生殿閣。
况兹積雨後，枕簟謝焚灼。
未能去三彭，便可休六鑿。
跌宕文字間，詩酒自相酢。
氣凌李杜豪，力振曹劉弱。
偏師攻長城，稍稍出方略。
山川助離騷，景象如宿約。
陰風起虚籟，暮靄昏城郭。
菡萏泛金塘，篔簹隕銀籜。
卧看曉參横，坐待殘月落。
不愁衣典盡，尊空莫起酌。
明朝醉復醒，生憂押垂脚。

仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平平，○仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平平，平仄○仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，平平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄○，平仄仄○仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
平平平○平，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄○仄○○，仄仄平仄仄。
仄平○仄仄，平○仄仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。

xué dào wèi wàng míng ， yù kuà yáng zhōu hè 。
yuān míng fù guī lái ， pō hèn wèi huī kuò 。
píng shēng gāng biǎn xìng ， gǎn bì qióng shòu bó 。
jūn shī rú qīng qín ， píng dàn yóu hè ruò 。
líng rán shān shuǐ yīn ， miào xiǎng zhèn lín hè 。
níng wèi tài shǐ zǒu ， qǐ shì huán wēn mù 。
lè zāi wú wàng yóu ， wēi liáng shēng diàn gé 。
kuàng zī jī yǔ hòu ， zhěn diàn xiè fén zhuó 。
wèi néng qù sān péng ， biàn kě xiū liù záo 。
diē dàng wén zì jiān ， shī jiǔ zì xiāng cù 。
qì líng lǐ dù háo ， lì zhèn cáo liú ruò 。
piān shī gōng cháng chéng ， shāo shāo chū fāng lüè 。
shān chuān zhù lí sāo ， jǐng xiàng rú sù yuē 。
yīn fēng qǐ xū lài ， mù ǎi hūn chéng guō 。
hàn dàn fàn jīn táng ， yún dāng yǔn yín tuò 。
wò kàn xiǎo cān héng ， zuò dài cán yuè luò 。
bù chóu yī diǎn jìn ， zūn kōng mò qǐ zhuó 。
míng cháo zuì fù xǐng ， shēng yōu yā chuí jiǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
学道虽未忘记名声，却有意跨越扬州的鹤。
渊明赋归来，颇为遗憾未能恢复宽广的志向。
平素刚强拘谨的性格，敢于避开贫困而奋力斗兽。
君的诗篇如一台清雅的琴，朴实却令人欣赏。
清脆的山水之音，奇妙地回荡在林谷间。
宁愿去当太史，也不愿在桓温幕府效劳。
欢乐啊，怀揣吴地向往，微凉中生出殿阁之趣。
何况此刻雨过后，枕簟上谢绝了火烧。
虽未能去到三彭，依然可以暂时停歇六凿之劳。
跌宕文字间，诗与酒自相争酣。
气概高远如李白、杜甫，豪情振发胜过曹操、刘备。
作为偏师攻打长城，稍稍显露出自己的谋略。
山川之灵助长离骚之作，景象犹如早已约定好的一样。
阴风掀起虚籁，夜幕笼罩城郭。
菡萏花漂浮在金塘上，篔簹花架与银箨一起飘零。
躺着观看晨曦的光芒横扫，坐着等待残月逐渐西落。
不用担忧衣袍图案用尽，酒杯却空着不可起舞。
明天醒来再次陷入忧虑，把握不住垂脚之间的生计。

全文总结：本篇诗文写作者渊明在学道过程中未忘名利，心怀壮志欲超越扬州名鹤。他懊悔未能恢复昔日的宽广抱负，坚毅的性格使他勇于避险，力争脱离贫困。他赞美君子的诗篇如同一台清雅的琴，虽平淡朴实却令人赞叹。自然山水之音在林谷中回荡，美妙动听。他表示宁愿去当太史，也不愿为桓温效劳。他欢乐向往吴地游历，微凉中产生殿阁之趣。暗示枕簟上的焚灼象征着他的志向难以实现。尽管他未能去到三彭，但此时依然可稍事休憩。文字间流淌跌宕的诗与酒相辅相成，气概高远胜过李白、杜甫，力量振发强过曹操、刘备。偏师攻城稍显谋略，山川灵感助长离骚之作，景象宛如宿命所约。阴风吹起虚籁，夜幕笼罩城郭。菡萏花漂浮金塘，篔簹花架与银箨纷纷飘零。躺着观看晨曦横扫，坐着等待残月西落。不用担忧衣袍图案用尽，酒杯却空着不能举酒。明天醒来再次忧虑生计，束缚在垂脚之间。整篇诗文表达了渊明追求道学与自由理想的情怀，并展现了他的豪情壮志。

这首李光的《县斋清坐有怀 其二》古诗，主题多样，涵盖了诗人的生活感悟和情感表达。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以自然山水和人生哲理为题材，表现了诗人内心的愉悦和对生活的深思。诗人提到学道未忘名，意味着他不忘初心，仍然坚持着自己的信仰和追求，同时又有跨越扬州的向往，表现了对远方的渴望和不安。
诗中还提到渊明，这是对古代文学巨匠陶渊明的赞颂，暗示了诗人对伟大文学传统的尊敬。诗人抒发了自己对宁为太史走，不事桓温幕的向往，表达了他对宁静和自由生活的渴望。
诗人以生动的比喻和形象的描写，如清琴、山水音、太史走等，使诗歌更加生动有趣。最后几句提到了自然景色的描写，如金塘、银箨、晓参横等，通过这些景物的描写，传达了诗人对大自然的热爱和感慨。
总的来说，这首诗歌展现了诗人对自然、文学、人生的深刻思考，以及对自由、宁静、远方的向往之情。这首诗可以被标签为“抒情”、“写景”和“咏物”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李光写的《县斋清坐有怀》系列：

本文作者李光介绍：🔈

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗：

李光的词：

相关诗词：