首页 > 发现 > 宋词 > 渔家傲引・渔家傲

yú jiā ào yǐn ・ yú jiā ào
 渔家傲引・渔家傲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪适 (hóng shì) 。

正月东风初解冻。
渔人撒网波纹动。
不识雕梁并绮栋。
扁舟重。
眠鸥浴雁相迎送。
溪北画桥弯。
溪南古岸添青葑。
长把鱼钱寻酒瓮。
春一梦。
起来拈笛成三弄。

zhēng yuè dōng fēng chū jiě dòng 。
yú rén sā wǎng bō wén dòng 。
bù shí diāo liáng bìng qǐ dòng 。
piān zhōu zhòng 。
mián ōu yù yàn xiāng yíng sòng 。
xī běi huà qiáo wān 。
xī nán gǔ àn tiān qīng fēng 。
cháng bǎ yú qián xún jiǔ wèng 。
chūn yī mèng 。
qǐ lái niān dí chéng sān nòng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

初春的正月里，东风渐渐解冻着大地。渔人在江边撒下渔网，波纹荡漾起来。我却对那雕梁绮栋的豪华宅院不甚了解。小舟重重地摇晃着，像是在沉睡。
鸥鸟在水面上嬉戏，雁群在空中洗浴，彼此欢迎着离别和相逢。溪的北岸架起了一座画桥，连接两岸。溪的南岸，古老的岸边长满了青葑。我总是拿着些许钱，去寻找那藏在酒瓮中的美酒，像是在追逐春天中的一个梦想。
当我醒来，我拿起笛子吹奏起三段乐曲，宛如春风化雨，温柔而悠扬。这首诗通过描绘初春的自然景色和人物活动，表达了诗人对美好事物的追求和对生活的热爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者洪适写的 11 首名为《渔家傲引・渔家傲》的词：

本文作者洪适介绍：🔈

--(1117－1184)字景伯，鄱阳(今江西波阳)人，洪皓长子。绍兴十二年(1142)举博学宏词科。历官至尚书右仆射，同中书门下平章事，兼枢密使。罢为观文殿大学士。乞休归居，以着述吟咏自娱。词境清逸，风度潇洒。有《盘洲集》、《盘洲乐章》。 查看更多>>

洪适的词：

相关诗词：