首页 > 全宋诗 > 杜子固参议累觅南窗诗勉成鄙句子固谓杜氏古无二族祁公其近属也

dù zǐ gù cān yì lèi mì nán chuāng shī miǎn chéng bǐ jù zi gù wèi dù shì gǔ wú èr zú qí gōng qí jìn shǔ yě
 杜子固参议累觅南窗诗勉成鄙句子固谓杜氏古无二族祁公其近属也 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李光 (lǐ guāng) 。

长怀杜陵老，遐想靖节翁。
二子不并世，千载余清风。
君为南国秀，志气陵苍穹。
盘屈不得伸，妙略参元戎。
归来侣渔樵，香火陪琳宫。
卜居牛斗墟，筑室瓦砾中。
依然植五柳，彷佛余四松。
南窗有幽意，寄傲膝可容。
拊床寒月侵，曝背微阳通。
琴书乐忘忧，尊中常不空。
吾乡有诸杜，源流自祁公。
归欤有成言，葛巾永相从。

○平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○平仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，仄平仄○○。

cháng huái dù líng lǎo ， xiá xiǎng jìng jié wēng 。
èr zǐ bù bìng shì ， qiān zǎi yú qīng fēng 。
jūn wèi nán guó xiù ， zhì qì líng cāng qióng 。
pán qū bù dé shēn ， miào lüè cān yuán róng 。
guī lái lǚ yú qiáo ， xiāng huǒ péi lín gōng 。
bǔ jū niú dòu xū ， zhù shì wǎ lì zhōng 。
yī rán zhí wǔ liǔ ， páng fó yú sì sōng 。
nán chuāng yǒu yōu yì ， jì ào xī kě róng 。
fǔ chuáng hán yuè qīn ， pù bèi wēi yáng tōng 。
qín shū lè wàng yōu ， zūn zhōng cháng bù kōng 。
wú xiāng yǒu zhū dù ， yuán liú zì qí gōng 。
guī yú yǒu chéng yán ， gě jīn yǒng xiāng cóng 。

牛

杜子固參議累覓南窗詩勉成鄙句子固謂杜氏古無二族祁公其近屬也

—— 李光

長懷杜陵老，遐想靖節翁。
二子不並世，千載餘清風。
君爲南國秀，志氣陵蒼穹。
盤屈不得伸，妙略參元戎。
歸來侣漁樵，香火陪琳宫。
卜居牛斗墟，築室瓦礫中。
依然植五柳，彷彿餘四松。
南窗有幽意，寄傲膝可容。
拊床寒月侵，曝背微陽通。
琴書樂忘憂，尊中常不空。
吾鄉有諸杜，源流自祁公。
歸歟有成言，葛巾永相從。

○平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○平仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，仄平仄○○。

cháng huái dù líng lǎo ， xiá xiǎng jìng jié wēng 。
èr zǐ bù bìng shì ， qiān zǎi yú qīng fēng 。
jūn wèi nán guó xiù ， zhì qì líng cāng qióng 。
pán qū bù dé shēn ， miào lüè cān yuán róng 。
guī lái lǚ yú qiáo ， xiāng huǒ péi lín gōng 。
bǔ jū niú dòu xū ， zhù shì wǎ lì zhōng 。
yī rán zhí wǔ liǔ ， páng fó yú sì sōng 。
nán chuāng yǒu yōu yì ， jì ào xī kě róng 。
fǔ chuáng hán yuè qīn ， pù bèi wēi yáng tōng 。
qín shū lè wàng yōu ， zūn zhōng cháng bù kōng 。
wú xiāng yǒu zhū dù ， yuán liú zì qí gōng 。
guī yú yǒu chéng yán ， gě jīn yǒng xiāng cóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长怀在杜陵老，遐想着靖节的翁。
两位儿子不在同一时代，千载之久清风传扬。
您是南国的才子，志向高远，像山一样傲然矗立在苍穹之间。
身处曲折之中无法展露抱负，却有着智慧战胜敌人。
归来时与渔樵为伍，香火陪伴着您居住在琳宫之中。
卜居在牛斗墟，筑室在瓦砾之间。
依然种植着五棵柳树，仿佛余下四棵松树。
南窗有幽深的意境，寄托着高傲的胸怀，可以容纳万千豪杰。
拊床时感受着寒月之寒，曝背时微阳温暖透过。
琴书音乐使忧愁忘却，尊中的美酒常常不空。
我家乡有许多杜姓，源流可以追溯到祁公。
回家吧，我们有共同的志向，永远戴着葛巾相伴而行。

总结：这篇古文描述了一个杜陵老人，他遐想着靖节翁，两个儿子分居不同时代，却都成为千古传世的才子。老人自己是南国秀才，志向高远，智慧出众。他在牛斗墟卜居，过着朴素的生活，种植着柳树和松树，有着幽深的意境和高傲的胸怀。在冷月和微阳之间，他以音乐和美酒排遣忧愁。文章最后表达了回家的愿望，希望和其他同姓的人一同追求志向。

赏析：: 这首诗以写杜陵的景物为基调，通过表述杜陵景物和杜氏后代的故事，表达了对杜陵遗迹及杜氏后代的敬仰之情。首先，诗人以长怀杜陵老、遐想靖节翁开篇，表现对杜陵及杜陵先贤的怀念之情。接着以二子不并世、千载余清风写杜陵后裔的高风亮节。紧接着，诗人通过“君为南国秀”表达对杜氏后代的赞美，将其塑造成南国秀士的形象。诗人以“盘屈不得伸，妙略参元戎”表现出杜陵后裔的遭遇和自强不息的精神。随后，诗人描述了归乡的场景，通过“依然植五柳，彷佛余四松”表现了乡愁和归属感。接着以“南窗有幽意，寄傲膝可容”表现出对家乡的思念。然后以琴书乐忘忧，尊中常不空表现了对平淡生活的满足。最后，以“吾乡有诸杜，源流自祁公”表现了对家族和家乡的归属之情。并以“归欤有成言，葛巾永相从”表现了对传统的承托和传承。
标签: 家乡怀古、咏志向、怀古思乡、家族传承

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李光介绍：🔈

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗：

李光的词：

相关诗词：

赠杜渐子长 (zèng dù jiàn zǐ cháng)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

吾鄙少与合，杜子爱所多。
直木有正性，深源无乱波。
齿少蔚未冠，心古先已皤。
卓哉金石姿，勉矣勤鍜磨。

○平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○平仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，仄平仄○○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索鄙制老病久弃笔砚勉强口占小子次韵奉酬 和壮观亭 (fā jù mǐ fèng yì jiàn shì yǔ zhū gōng chàng hè běi shān zhuàng guān jiā piān yīn suǒ bǐ zhì lǎo bìng jiǔ qì bǐ yàn miǎn qiǎng kǒu zhàn xiǎo zǐ cì yùn fèng chóu hé zhuàng guān tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

欲状江山秀，无如格律诗。
形容天际美，假借笔端奇。
注目临沧近，沿流北固卑。
不因篇咏见，绝景有谁知。

○平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○平仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，仄平仄○○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其五 (dù gōng bù yǒu tóng gǔ qī gē qí cí gāo gǔ nán jí ér yīn jié bēi zhuàng kě nǐ yě yòng qí tǐ zuò qī gē guān zhě bù qǔ qí cí qǔ qí yì kě yě qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

有子有子共七人，六子短命一子存。
後固无穷前万古，浮生修短何足论。
天属情锺在我辈，岁月虽久哀如新。
呜呼五歌兮三叹息，理不胜情难自释。

○平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○平仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，仄平仄○○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

陈郎中赠韩子苍集 (chén láng zhōng zèng hán zǐ cāng jí)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

唐宋诗人六七作，李杜韩柳欧苏黄。
近来江西立宗派，妙句更推韩子苍。
非坡非谷自一家，鼎中一脔曾已尝。
丈人珍重赠全集，开卷烂然光焰长。
诗如此公固足贵，赐出仁者尤难忘。
兼金白璧不足道，愿宝兹集为家藏。
鲰生幸脱场屋累，老境欲入诗门墙。
古诗三百未能学，句法且学今陵阳。

○平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○平仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，仄平仄○○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄杜家父二首 其二 (jì dù jiā fù èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

风尘点污青春面，自汲寒泉洗醉红。
径欲题诗嫌浪许，杜郎觅句有新功。

○平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○平仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，仄平仄○○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

漓之水 其四 (lí zhī shuǐ qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

逮固罔功，不逮宁罔罪。
谁谓匪诖，又谁谓无悔。
离哉离哉，固云㣻哉，宁固云憝哉。
离哉离哉，固云夬哉，宁固云駾哉。

○平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○平仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，仄平仄○○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

读池州杜员外杜秋娘诗 (dú chí zhōu dù yuán wài dù qiū niáng shī)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

年少多情杜牧之，风流仍作杜秋诗。
可知不是长门闭，也得相如第一词。

○平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○平仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，仄平仄○○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

曾景山犹子觅诗 (céng jǐng shān yóu zǐ mì shī)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡沈。

勿谓参也鲁，孔门最少年。
能於一唯间，顿悟冠三千。

○平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○平仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，仄平仄○○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 鹊山亭 (céng zǐ gù lìng yǒng qí zhōu jǐng wù zuò èr shí yī shī yǐ xiàn què shān tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

老杜诗犹在，重华事已无。
千秋陵谷变，尘起鹊山湖。

○平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○平仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，仄平仄○○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

崔先生所守甚高其为人表里澹泊然其文晔如有自然之美可喜也因还其诗卷题其末 (cuī xiān shēng suǒ shǒu shèn gāo qí wèi rén biǎo lǐ dàn bó rán qí wén yè rú yǒu zì rán zhī měi kě xǐ yě yīn huán qí shī juàn tí qí mò)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

别久相思今见君，近诗盈轴语弥新。
雄妍不用近时律，温厚初还上世淳。
少与多仇身踽踽，乐天知命志申申。
才高所寓皆高趣，气古斯能似古人。
句有万锺辞禄意，衣无一点污人尘。
中山可鄙魏公子，谷口全如郑子真。
珍重遗音清庙瑟，萧条寡和郢中春。
谁同杜老知无敌，会有君山谓绝伦。
白首定交虽自愧，夜光投我岂无因。
欲知慰此无聊頼，万斛愁怀为一伸。

○平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平平，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，平○平仄○。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，仄平仄○○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照