首页 > 发现 > 全宋诗 > 晨起二首 其二

chén qǐ èr shǒu qí èr
 晨起二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

穷居无远念，暇日亲庖厨。
泽国富滋味，春江出嘉鱼。
鬻市有悬羔，撷园得嘉蔬。
虽无五鼎烹，荐俎颇有余。
导和资一杯，径使愁肺苏。
条味以实气，聊以强吾躯。
圣贤戒求饱，丰德任形臞。
彼皆勤励智，我独懒求愚。

平平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
平平仄仄平，仄仄○仄平。
仄○平仄平，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

qióng jū wú yuǎn niàn ， xiá rì qīn páo chú 。
zé guó fù zī wèi ， chūn jiāng chū jiā yú 。
yù shì yǒu xuán gāo ， xié yuán dé jiā shū 。
suī wú wǔ dǐng pēng ， jiàn zǔ pō yǒu yú 。
dǎo hé zī yī bēi ， jìng shǐ chóu fèi sū 。
tiáo wèi yǐ shí qì ， liáo yǐ qiáng wú qū 。
shèng xián jiè qiú bǎo ， fēng dé rèn xíng qú 。
bǐ jiē qín lì zhì ， wǒ dú lǎn qiú yú 。

晨起二首 其二

—— 張耒

窮居無遠念，暇日親庖厨。
澤國富滋味，春江出嘉魚。
鬻市有懸羔，擷園得嘉蔬。
雖無五鼎烹，薦俎頗有餘。
導和資一杯，徑使愁肺蘇。
條味以實氣，聊以彊吾軀。
聖賢戒求飽，豐德任形臞。
彼皆勤勵智，我獨懶求愚。

平平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
平平仄仄平，仄仄○仄平。
仄○平仄平，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

qióng jū wú yuǎn niàn ， xiá rì qīn páo chú 。
zé guó fù zī wèi ， chūn jiāng chū jiā yú 。
yù shì yǒu xuán gāo ， xié yuán dé jiā shū 。
suī wú wǔ dǐng pēng ， jiàn zǔ pō yǒu yú 。
dǎo hé zī yī bēi ， jìng shǐ chóu fèi sū 。
tiáo wèi yǐ shí qì ， liáo yǐ qiáng wú qū 。
shèng xián jiè qiú bǎo ， fēng dé rèn xíng qú 。
bǐ jiē qín lì zhì ， wǒ dú lǎn qiú yú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
穷居无远念，暇日亲庖厨。
泽国富滋味，春江出嘉鱼。
鬻市有悬羔，撷园得嘉蔬。
虽无五鼎烹，荐俎颇有余。
导和资一杯，径使愁肺苏。
条味以实气，聊以强吾躯。
圣贤戒求饱，丰德任形臞。
彼皆勤励智，我独懒求愚。
全文大意：作者穷困地居住，没有远大的抱负，闲暇时亲自下厨做饭。国家富有滋味，春天的江水中产出美味的鱼。市场上有出售嫩羔，园中采得美味的蔬菜。虽然没有豪华的五鼎来烹饪，但荐上的肴馔仍然丰富。引一杯酒消愁解闷，让人的愁苦烦躁得到安慰。只要有一些可口的味道，就能稍稍强健身体。圣贤告诫不要追求饱食，而要有丰富的德行来滋养心灵。别人都勤奋地追求智慧，而我却懒散地追求愚笨。
（注：这段文字的意境展现了作者对朴素生活的执着与满足，以及与圣贤智者的对比，彰显了自己的独特态度。）

这首《晨起二首 其二》是张耒的诗作，内容描写了作者淡泊宁静的生活，以及在朝霞映照下享受美食的情景。下面是赏析：和标签：
赏析：
这首诗表达了作者对宁静生活和简朴美食的向往。作者穷居无远念，生活在一个安静的地方，没有繁琐的忧虑。他在晨光中亲自烹饪，享受着泽国的富饶滋味。诗中提到了春江和嘉鱼，突显了大自然的美好。作者还描述了市场上悬挂的羔羊和自己的园子里的美味蔬菜，这些都是他生活中的幸福源泉。尽管没有华丽的烹饪设备，但作者仍然能够自得其乐，享受美食和美酒，舒缓愁肺，滋养身体。最后，诗人提到圣贤的戒饱和丰德的追求，与自己淡泊寡欲的生活相对照，表达了作者对于追求智慧和道德的懒惰态度。
标签：
- 抒情
- 咏物
- 食物
- 自然美景
- 生活态度

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《晨起二首》系列：

还为您找到作者张耒写的 1 首名为《晨起二首 其二》的诗：

还为您找到 1 首名为《晨起二首 其二》的诗：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：