wú tí
无题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 寇准 (kòu zhǔn)

金甲珠襦锁绣扃,杜城残月葬娥英。
春风候馆花如雪,空有鶑传度曲声。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn jiǎ zhū rú suǒ xiù jiōng , dù chéng cán yuè zàng é yīng 。
chūn fēng hòu guǎn huā rú xuě , kōng yǒu yīng chuán dù qū shēng 。

無題

—— 寇準

金甲珠襦鎖繡扃,杜城殘月葬娥英。
春風候館花如雪,空有鶑傳度曲聲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn jiǎ zhū rú suǒ xiù jiōng , dù chéng cán yuè zàng é yīng 。
chūn fēng hòu guǎn huā rú xuě , kōng yǒu yīng chuán dù qū shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金甲锁着珍珠襦衣,困住了绣扣,杜城里残月将娥英葬送。
春风吹拂着客栈里如雪般绽放的花朵,却只剩空空的鶑传曲声。



总结:

这首古诗描绘了一个寂寥萧索的场景。娥英可能是指少女,她在杜城遭遇悲剧的命运。金甲和珍珠襦衣象征着她高贵的身份,但却被锁住、困扰。而杜城里的残月则映衬出她的悲情。而春风吹过客栈里的花朵,虽然美丽如雪,但似乎只有鶑传曲声回响,暗示了她的孤寂和无奈。整首诗通过对景物的描绘,展现了一种寂寥凄凉的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《无题》的诗:

本文作者寇准介绍:🔈

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。後迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗:

寇准的词:

相关诗词: