wú tí
无题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 田如鳌 (tián rú áo)

投晓凭高雾满天,直疑和气酿丰年。
殷勤北客还知否,不是南来有瘴烟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tóu xiǎo píng gāo wù mǎn tiān , zhí yí hé qì niàng fēng nián 。
yīn qín běi kè huán zhī fǒu , bú shì nán lái yǒu zhàng yān 。

無題

—— 田如鼇

投曉憑高霧滿天,直疑和氣釀豐年。
殷勤北客還知否,不是南來有瘴煙。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tóu xiǎo píng gāo wù mǎn tiān , zhí yí hé qì niàng fēng nián 。
yīn qín běi kè huán zhī fǒu , bú shì nán lái yǒu zhàng yān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
早晨投目望去,高处的雾弥漫天空,使人直觉得天地融合在一起,仿佛预示着丰收的年景。
热情款待北方客人,请问你是否已知道?这并非是南方来客带来的瘴烟所致。
全文总结:
诗人观望早晨的景象,远望高处,却看到天空被雾气覆盖,令人感觉大地和天空融为一体,似乎预示着丰收的好年景。接着诗人向北方来客殷勤询问,是否已经知道这里的气候并非是因南方来客带来的瘴烟所致。整首诗表现了诗人对自然景象的观察和对来客的殷切关怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《无题》的诗:

本文作者田如鳌介绍:🔈

刘愿,字恭叔,瑞州新昌(今江西宜丰)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士。历鼎州、永州通判,以赵鼎荐知州,命下而卒。事见清雍正《江西通志》卷四九、七一。 查看更多>>

田如鳌的诗:

相关诗词: