首页 > 发现 > 全宋诗 > 无题

wú tí
 无题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

斗觉琼枝瘦，慵开宝监粧。
临风恐僊去，倚扇怯歌长。
绿桂薰轻服，灵符佩缥囊。
西邻空自赋，不解到君傍。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。

dòu jué qióng zhī shòu ， yōng kāi bǎo jiān zhuāng 。
lín fēng kǒng xiān qù ， yǐ shàn qiè gē cháng 。
lǜ guì xūn qīng fú ， líng fú pèi piǎo náng 。
xī lín kōng zì fù ， bù jiě dào jūn bàng 。

無題

—— 梅堯臣

斗覺瓊枝瘦，慵開寶鑑粧。
臨風恐僊去，倚扇怯歌長。
綠桂薰輕服，靈符佩縹囊。
西鄰空自賦，不解到君傍。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。

dòu jué qióng zhī shòu ， yōng kāi bǎo jiān zhuāng 。
lín fēng kǒng xiān qù ， yǐ shàn qiè gē cháng 。
lǜ guì xūn qīng fú ， líng fú pèi piǎo náng 。
xī lín kōng zì fù ， bù jiě dào jūn bàng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
斗拟觉得琼枝很瘦，不愿意展开宝贵的妆容。
在风前恐怕仙子会离去，依靠着扇子，羞怯地唱起长歌。
绿桂散发轻盈的香气，佩戴着灵符的腰囊。
西邻空自赋诗，却不懂得到你身旁。

全诗描写了一位容貌美丽的女子，她慵懒地不愿化妆打扮，害怕吓走了心仪的仙子，只好依靠着扇子掩饰羞怯，她身上佩戴着香囊和灵符，显得十分神秘。另外，诗中提到了西邻赋诗的人，也许在追求这位女子，但他却不知道怎样靠近她。整首诗情意绵绵，表达了诗人对这位女子的倾慕之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《无题》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：