首页 > 发现 > 全唐诗 > 无题

wú tí
 无题 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴融 (wú róng) 。

万态千端一瞬中，沁园芜没伫秋风。
鵁鶄夜警池塘冷，蝙蝠昼飞楼阁空。
粉貌早闻残洛市，箫声犹自傍秦宫。
今朝陌上相非者，曾此歌钟几醉同。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wàn tài qiān duān yī shùn zhōng ， qìn yuán wú méi zhù qiū fēng 。
jiāo jīng yè jǐng chí táng lěng ， biān fú zhòu fēi lóu gé kōng 。
fěn mào zǎo wén cán luò shì ， xiāo shēng yóu zì bàng qín gōng 。
jīn zhāo mò shàng xiāng fēi zhě ， céng cǐ gē zhōng jǐ zuì tóng 。

無題

—— 吳融

萬態千端一瞬中，沁園蕪沒佇秋風。
鵁鶄夜警池塘冷，蝙蝠晝飛樓閣空。
粉貌早聞殘洛市，簫聲猶自傍秦宮。
今朝陌上相非者，曾此歌鐘幾醉同。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wàn tài qiān duān yī shùn zhōng ， qìn yuán wú méi zhù qiū fēng 。
jiāo jīng yè jǐng chí táng lěng ， biān fú zhòu fēi lóu gé kōng 。
fěn mào zǎo wén cán luò shì ， xiāo shēng yóu zì bàng qín gōng 。
jīn zhāo mò shàng xiāng fēi zhě ， céng cǐ gē zhōng jǐ zuì tóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万态千端一瞬中，沁园芜没伫秋风。

在无穷的变化中，万种姿态在转瞬间展现，芜没的沁园中秋风飘荡。

鵁鶄夜警池塘冷，蝙蝠昼飞楼阁空。

夜晚，鵁鶄（一种水鸟）在寒冷的池塘中警戒，蝙蝠在白天飞舞，空荡的楼阁中。

粉貌早闻残洛市，箫声犹自傍秦宫。

美丽容颜的传闻早已传遍了衰败的洛阳城，箫声仍然回荡在秦宫附近。

今朝陌上相非者，曾此歌钟几醉同。

今天，在陌上与我分别的人，曾经和我一同沉醉在这首歌声和钟声之中。



总结：

这首诗以丰富多变的景物和场景描绘了一系列的景象，如秋风吹过沁园芜没、夜晚的鵁鶄警戒、白天的蝙蝠飞舞、传闻中洛阳城的残败和箫声回荡在秦宫附近。诗人在最后表达了与某人的别离，他们曾一同陶醉在歌声和钟声之中。整首诗以瞬息万变的景象来抒发情感和寄托思绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《无题》的诗：

本文作者吴融介绍：🔈

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗：

相关诗词：