wú tí
无题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 种放 (chóng fàng)

楼台缥缈路岐傍,共说祈真白玉堂。
株树风高低绦节,灵台香冷醮虚皇。
名传六合何昭晰,事隔三清限渺茫。
欲识当年汉家意,竹宫梧殿更凄凉。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

lóu tái piāo miǎo lù qí bàng , gòng shuō qí zhēn bái yù táng 。
zhū shù fēng gāo dī tāo jié , líng tái xiāng lěng jiào xū huáng 。
míng chuán liù hé hé zhāo xī , shì gé sān qīng xiàn miǎo máng 。
yù shí dāng nián hàn jiā yì , zhú gōng wú diàn gèng qī liáng 。

無題

—— 种放

樓臺縹緲路岐傍,共說祈真白玉堂。
株樹風高低絳節,靈臺香冷醮虛皇。
名傳六合何昭晰,事隔三清限渺茫。
欲識當年漢家意,竹宮梧殿更淒凉。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

lóu tái piāo miǎo lù qí bàng , gòng shuō qí zhēn bái yù táng 。
zhū shù fēng gāo dī tāo jié , líng tái xiāng lěng jiào xū huáng 。
míng chuán liù hé hé zhāo xī , shì gé sān qīng xiàn miǎo máng 。
yù shí dāng nián hàn jiā yì , zhú gōng wú diàn gèng qī liáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
楼台在远处隐约可见,路在岔口旁边。大家聚在一起,一同赞颂祈求真理的白玉堂。株树在风中摇摆,低处有细碎的树枝,灵台上的香气冷冽,祭祀仪式虚幻而庄严。

这个名字传遍了整个六合(指天地间一切),显得十分明晰。然而,事情已经隔了很久,与三清(指天、地、人三界)的限制相比,变得极其渺茫。

如果想要了解当年汉朝皇室的意图,想必并不容易。竹宫和梧殿已经变得更加凄凉,似乎回忆着过去的兴盛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《无题》的诗:

本文作者种放介绍:🔈

种放(九五五~一○一五),字明逸,号云溪醉侯(《书史会要》卷六),洛阳(今属河南)人。初隠居终南三十年。真宗咸平五年(一○○二)授左司谏,直昭文馆。景德二年(一○○五)爲右谏议大夫。大中祥符元年(一○○八)判集贤院,从封泰山,拜给事中。四年,从祠汾阴,拜工部侍郎。八年卒,年六十一(《湘山野录》卷上,《宋元学案补遗》卷九引《姓谱》作六十)。有《种放集》十卷、《江南小集》二卷(《宋史·艺文志》),已佚。《宋史》卷四五七有传。今录诗九首。 查看更多>>

种放的诗:

  • 潇湘感事

    离离江草与江花,往事洲边叹复嗟。汉傅...

  • 寄怀

    予生背时性孤僻,自信已道轻浮名。中途...

  • 寄二华隠者

    我本厌虚名,致身天子庭。不终高尚事,...

  • 无题

    楼台缥缈路岐傍,共说祈真白玉堂。株树...

  • 夏日山居

    阴阴林木静,寂寂无人境。红绽紫葳香,...

  • 谕蒙

    大盈卑百渎,自成浮天浔。崇丘下累块,...

  • 酬陈齐民见寄

    竹扉常昼掩,幽僻置身安。自委渔樵分,...

  • 酴醿

    生成从火令,顔色占中央。绿叶排圜翠,...

  • 咏桃

    习习香薰薄薄烟,杏迟梅早不同妍。山斋...

  • 句 其一

    绿萼红葩晚态新,风流如阵战愁人。

  • 种放诗全集>>

相关诗词: