首页 > 发现 > 全宋诗 > 无题

wú tí
 无题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱惟演 (qián wéi yǎn) 。

绦缕初分麝气浓，弦声不动意潜通。
圆蟾可见还归海，媚蝶多惊欲御风。
纨扇寄情虽自洁，玉壶盛泪只凝红。
春窗亦有心知梦，未到鸣钟已旋空。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

tāo lǚ chū fēn shè qì nóng ， xián shēng bù dòng yì qián tōng 。
yuán chán kě jiàn huán guī hǎi ， mèi dié duō jīng yù yù fēng 。
wán shàn jì qíng suī zì jié ， yù hú shèng lèi zhī níng hóng 。
chūn chuāng yì yǒu xīn zhī mèng ， wèi dào míng zhōng yǐ xuán kōng 。

無題

—— 錢惟演

絳縷初分麝氣濃，絃聲不動意潛通。
圓蟾可見還歸海，媚蝶多驚欲御風。
紈扇寄情雖自潔，玉壺盛淚祇凝紅。
春窗亦有心知夢，未到鳴鐘已旋空。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

tāo lǚ chū fēn shè qì nóng ， xián shēng bù dòng yì qián tōng 。
yuán chán kě jiàn huán guī hǎi ， mèi dié duō jīng yù yù fēng 。
wán shàn jì qíng suī zì jié ， yù hú shèng lèi zhī níng hóng 。
chūn chuāng yì yǒu xīn zhī mèng ， wèi dào míng zhōng yǐ xuán kōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
绦缕初分麝气浓，弦声不动意潜通。
丝线初次分开，麝香气息浓郁。琴弦的声音静静无动，其中蕴含深意。
圆蟾可见还归海，媚蝶多惊欲御风。
明亮的月亮可看见它在海中升起，妖娆的蝴蝶多被风惊扰。
纨扇寄情虽自洁，玉壶盛泪只凝红。
轻纱扇子托付了深情，虽然它自身纯洁无瑕，玉壶却盛满了泪水，只有凝结成红色的痕迹。
春窗亦有心知梦，未到鸣钟已旋空。
春天的窗户也能体察梦想，尽管钟声还未敲响，它已经空荡无物。



总结：

这首诗描绘了一幅意境深远的画面。初开的丝线中透着浓郁的麝香气息，琴弦的声音却无动于衷，暗藏着深意。月亮升起，蝴蝶被风惊扰，显露出一种多变的妖娆之美。纯洁的纨扇承载着深情，而玉壶却装满了泪水，只有凝结成红色的痕迹。春天的窗户感知着梦想，尽管钟声还未响起，但已经空荡无物。整首诗以形象生动的描写，抒发了诗人对世事变幻和人生无常的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《无题》的诗：

本文作者钱惟演介绍：🔈

钱惟演（九六二～一○三四），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。吴越王俶之子。归宋，累迁左神武将军（《东都事略》卷二四本传、《隆平集》卷一二）。真宗咸平中召试学士院，直秘阁，预修《册府元龟》，擢知制诰。给事中。大中祥符八年（一○一五）爲翰林学士。天禧四年（一○二○）爲枢密副使（《学士年表》、《隆平集》）。仁宗即位，爲枢密使，俄罢知河阳。天圣三年（一○二五）加同平章事判许州（《续资治通监长编》卷一○三）。八年，判陈州，权江宁府。明道二年（一○三三）以泰宁军节度使判河南府（以上同上书卷一○九）。景佑元年卒，年七十三（《全宋词》卷一）。谥思，改谥文僖。有《典懿集》、《枢庭拥旄》前後集、《伊川汉上集》等（《... 查看更多>>

钱惟演的诗：

钱惟演的词：

相关诗词：