首页 > 发现 > 全宋诗 > 晚春

wǎn chūn
 晚春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓深 (dèng shēn) 。

雨催柔绿上桑枝，新霁浮云未尽归。
寂寂帘栊留燕舞，阴阴杨柳护莺衣。
莫于绮席嫌筹并，已觉青春作鸟飞。
满径落花愁踏损，羊欣切勿款柴扉。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yǔ cuī róu lǜ shàng sāng zhī ， xīn jì fú yún wèi jìn guī 。
jì jì lián lóng liú yàn wǔ ， yīn yīn yáng liǔ hù yīng yī 。
mò yú qǐ xí xián chóu bìng ， yǐ jué qīng chūn zuò niǎo fēi 。
mǎn jìng luò huā chóu tà sǔn ， yáng xīn qiē wù kuǎn chái fēi 。

羊

晚春

—— 鄧深

雨催柔綠上桑枝，新霽浮雲未盡歸。
寂寂簾櫳留燕舞，陰陰楊柳護鶯衣。
莫于綺席嫌籌併，已覺青春作鳥飛。
滿徑落花愁踏損，羊欣切勿款柴扉。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yǔ cuī róu lǜ shàng sāng zhī ， xīn jì fú yún wèi jìn guī 。
jì jì lián lóng liú yàn wǔ ， yīn yīn yáng liǔ hù yīng yī 。
mò yú qǐ xí xián chóu bìng ， yǐ jué qīng chūn zuò niǎo fēi 。
mǎn jìng luò huā chóu tà sǔn ， yáng xīn qiē wù kuǎn chái fēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雨催着嫩绿的桑树枝上，新晴时浮云未尽而归。
静静地帘栊处留住了燕子的舞蹈，阴阴的杨柳遮护着莺儿的衣裳。
不要将锦绣的席子嫌弃掉合并在一起，已经感到青春如同鸟儿一样飞逝。
满径落花使人忧愁地踏损，羊儿啊，切勿轻率地推开柴门。
全诗简要

总结：

诗人描绘了春日景色和人生的不同寓意。雨后，绿色上涨的桑树和飘浮的云彩暗示着春天的来临。诗中的燕舞和莺鸣，昭示了春天充满生机和活力。然而，诗人也对时光流逝和青春易逝的感慨之情。他劝告人们不要嫌弃琳琅满目的物质，而是珍惜青春光阴。诗人借着春天的景色，深思人生，表达了对岁月流逝和生命短暂的忧虑。在最后两句中，诗人劝诫羊儿不要轻易关闭柴门，意味着人们不应轻率地放弃机遇和可能的希望。整首诗充满着对自然的赞美和对人生的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 38 首名为《晚春》的诗：

本文作者邓深介绍：🔈

邓深，字资道，一字绅伯，湘阴（今属湖南）人。高宗绍兴中进士。十七年（一一四七），以从政郎通判郴州（明万历《郴州志》卷二）。入爲太府丞。二十七年，以轮对称旨，提举广西市舶（《建炎以来系年要录》卷一七七）。三十年，知衡州（《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》）。擢潼川路转运使。晚年居家，构轩曰大隐，因号大隐居士。有文集十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》（《四库全书·大隐居士诗集提要》引），《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。　邓深诗，以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗：

相关诗词：