首页 > 发现 > 全宋诗 > 晚春

wǎn chūn
 晚春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡仲弓 (hú zhòng gōng) 。

万红千紫已摧残，留得荼䕷一架看。
燕子不知人意懒，飞来帘里诉春寒。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

wàn hóng qiān zǐ yǐ cuī cán ， liú dé tú 䕷 yī jià kàn 。
yàn zi bù zhī rén yì lǎn ， fēi lái lián lǐ sù chūn hán 。

晚春

—— 胡仲弓

萬紅千紫已摧殘，留得荼䕷一架看。
燕子不知人意懶，飛來簾裏訴春寒。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

wàn hóng qiān zǐ yǐ cuī cán ， liú dé tú 䕷 yī jià kàn 。
yàn zi bù zhī rén yì lǎn ， fēi lái lián lǐ sù chūn hán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万种红花千般紫，已被风雨摧残殆尽，只余下一架茶花，傲然绽放。
燕子并不知晓人类的情意，懒得去顾及，飞进帘子里述说着春寒的滋味。

总结：

诗人描绘了春天景象中红花紫藤的凋零，唯有一架茶花依然傲然盛放。燕子飞进帘子，似乎不理解人类的情感，却在其中述说春天的寒意。诗意深沉，表达了人与自然之间微妙的关系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 38 首名为《晚春》的诗：

本文作者胡仲弓介绍：🔈

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗：

胡仲弓的词：

相关诗词：