wǎn chūn
晚春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴洞明 (wú dòng míng)

瘦尽红英绿已肥,杜鹃何事苦催归。
未甘淑景堂堂去,更挈壶觞上翠微。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shòu jìn hóng yīng lǜ yǐ féi , dù juān hé shì kǔ cuī guī 。
wèi gān shū jǐng táng táng qù , gèng qiè hú shāng shàng cuì wēi 。

晚春

—— 吳洞明

瘦盡紅英綠已肥,杜鵑何事苦催歸。
未甘淑景堂堂去,更挈壺觴上翠微。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shòu jìn hóng yīng lǜ yǐ féi , dù juān hé shì kǔ cuī guī 。
wèi gān shū jǐng táng táng qù , gèng qiè hú shāng shàng cuì wēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

瘦得红花和绿叶都已经茂盛,杜鹃为何如此痛苦地催促着归来呢?
她还不愿意离开这美好的景色,更要带着酒壶和杯盏登上那婀娜多姿的翠微山。

总结:

诗人描绘了四季交替中的景象,描述了春花秋叶的变化和杜鹃的苦闷。诗人自比杜鹃,表达了不舍美好景色的情感,并展现了不愿放下欢乐的心情。同时,通过“壶觞”和“翠微”等词语,描绘了一个宴会的场景,增添了诗意的情趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 38 首名为《晚春》的诗:

本文作者吴洞明介绍:🔈

无传。 查看更多>>

吴洞明的诗:

相关诗词: