首页 > 发现 > 全唐诗 > 晚春

wǎn chūn
 晚春 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘希夷 (liú xī yí) 。

佳人眠洞房，回首见垂杨。
寒尽鸳鸯被，春生玳瑁牀。
庭阴幕青霭，帘影散红芳。
寄语同心伴，迎春且薄妆。

平平平仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jiā rén mián dòng fáng ， huí shǒu jiàn chuí yáng 。
hán jìn yuān yāng bèi ， chūn shēng dài mào chuáng 。
tíng yīn mù qīng ǎi ， lián yǐng sàn hóng fāng 。
jì yǔ tóng xīn bàn ， yíng chūn qiě báo zhuāng 。

晚春

—— 劉希夷

佳人眠洞房，回首見垂楊。
寒盡鴛鴦被，春生玳瑁牀。
庭陰幕青靄，簾影散紅芳。
寄語同心伴，迎春且薄妝。

平平平仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jiā rén mián dòng fáng ， huí shǒu jiàn chuí yáng 。
hán jìn yuān yāng bèi ， chūn shēng dài mào chuáng 。
tíng yīn mù qīng ǎi ， lián yǐng sàn hóng fāng 。
jì yǔ tóng xīn bàn ， yíng chūn qiě báo zhuāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
佳人在洞房中酣然入睡，回首望见垂柳。
寒冬渐尽，彩凤被裹，春天降临，玳瑁牀上显生机。
庭院的阴影中笼罩着青青的霭气，帘影间飘散着红艳的芳香。
寄语与心爱的伴侣，一起迎接春天，且薄薄妆容即可。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 38 首名为《晚春》的诗：

本文作者刘希夷介绍：🔈

刘希夷，一名庭芝，汝州人。少有文华，落魄不拘常格，後爲人所害。希夷善爲从军闺情诗，词旨悲苦，未爲人重。後孙昱撰《正声集》，以希夷诗爲集中之最，由是大爲时所称赏。集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

刘希夷的诗：

相关诗词：