wǎn chūn
晚春 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛能 (xuē néng)

恶怜风景极交亲,每恨年年作瘦人。
卧晚不曾抛好夜,情多唯欲哭残春。
阴成杏叶才通日,雨着杨花已污尘。
无限後期知有在,只愁烦作总戎身。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

è lián fēng jǐng jí jiāo qīn , měi hèn nián nián zuò shòu rén 。
wò wǎn bù céng pāo hǎo yè , qíng duō wéi yù kū cán chūn 。
yīn chéng xìng yè cái tōng rì , yǔ zhe yáng huā yǐ wū chén 。
wú xiàn hòu qī zhī yǒu zài , zhī chóu fán zuò zǒng róng shēn 。

晚春

—— 薛能

惡憐風景極交親,每恨年年作瘦人。
臥晚不曾拋好夜,情多唯欲哭殘春。
陰成杏葉纔通日,雨著楊花已汙塵。
無限後期知有在,只愁煩作總戎身。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

è lián fēng jǐng jí jiāo qīn , měi hèn nián nián zuò shòu rén 。
wò wǎn bù céng pāo hǎo yè , qíng duō wéi yù kū cán chūn 。
yīn chéng xìng yè cái tōng rì , yǔ zhe yáng huā yǐ wū chén 。
wú xiàn hòu qī zhī yǒu zài , zhī chóu fán zuò zǒng róng shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我对风景怜悯得极其亲近,常常为岁月不断使人消瘦而感到懊恼。
晚上躺下后却无法入眠,内心充满了许多只能以哭泣来宣泄的情绪,这是因为春天已经逐渐残落。
在阴天,杏树叶刚刚透过阳光,而雨水却已经弄脏了杨花,沾上了尘土。
未来的岁月似乎无穷无尽,但我只是担心焦虑会不断困扰我的整个人生。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者薛能写的 1 首名为《晚春》的诗:

还为您找到 37 首名为《晚春》的诗:

本文作者薛能介绍:🔈

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗:

相关诗词: