wǎn chūn
晚春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴锡畴 (wú xī chóu)

书策炉熏了日闲,雨余庭砌绿回环。
一春又是寻常过,两鬓谁知容易斑。
轻薄杨花芳草岸,凄凉杜宇夕阳山。
不嫌贫有双飞燕,依旧衔泥自往还。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shū cè lú xūn le rì xián , yǔ yú tíng qì lǜ huí huán 。
yī chūn yòu shì xún cháng guò , liǎng bìn shuí zhī róng yì bān 。
qīng bó yáng huā fāng cǎo àn , qī liáng dù yǔ xī yáng shān 。
bù xián pín yǒu shuāng fēi yàn , yī jiù xián ní zì wǎng huán 。

晚春

—— 吳錫疇

書策爐熏了日閒,雨餘庭砌綠迴環。
一春又是尋常過,兩鬢誰知容易斑。
輕薄楊花芳草岸,凄涼杜宇夕陽山。
不嫌貧有雙飛燕,依舊銜泥自往還。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shū cè lú xūn le rì xián , yǔ yú tíng qì lǜ huí huán 。
yī chūn yòu shì xún cháng guò , liǎng bìn shuí zhī róng yì bān 。
qīng bó yáng huā fāng cǎo àn , qī liáng dù yǔ xī yáng shān 。
bù xián pín yǒu shuāng fēi yàn , yī jiù xián ní zì wǎng huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

书桌上的文房四宝闲置了整个日子,雨后的庭院砖砌变得翠绿环绕。
一个春天又像往常一样过去了,但谁能体会到我两鬓间容易生出的斑白。
轻浮的杨花飘落在芳草丛生的岸边,萧索的杜宇随着夕阳呼啸在山间。
不嫌贫瘠,两只飞燕依然驮着泥土来回奔波,恍若当初。
全诗表达了岁月更迭、人事无常的主题,以及自然景物的寂寥美感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 38 首名为《晚春》的诗:

本文作者吴锡畴介绍:🔈

吴锡畴(一二一五~一二七六),字元范,後更字元伦,号兰皋子,休宁(今属安徽)人。从程若庸学,三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院,辞不赴。端宗景炎元年卒,年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。 吴锡畴诗,以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本(有咸淳陆梦发序,当源自宋本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴锡畴的诗:

相关诗词: