首页 > 发现 > 全宋诗 > 题义门胡氏华林书院

tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn
 题义门胡氏华林书院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许坚 (xǔ jiān) 。

尽说灵踪妨画图，幽奇高尚义羣居。
山林总是神仙隠，礼乐爰修周孔书。
解驾十年惟壮士，担簦千里结名庐。
功成霄汉非常事，对此那堪不我欺。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

jìn shuō líng zōng fáng huà tú ， yōu qí gāo shàng yì qún jū 。
shān lín zǒng shì shén xiān yǐn ， lǐ yuè yuán xiū zhōu kǒng shū 。
jiě jià shí nián wéi zhuàng shì ， dān dēng qiān lǐ jié míng lú 。
gōng chéng xiāo hàn fēi cháng shì ， duì cǐ nà kān bù wǒ qī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
尽说灵踪妨画图，幽奇高尚义群居。
山林总是神仙隐，礼乐爰修周孔书。
解驾十年惟壮士，担簦千里结名庐。
功成霄汉非常事，对此那堪不我欺。

全文大意：文中描述了灵踪妨画图、幽奇高尚、义之群居的情景。山林中常有神仙隐居，礼乐是周孔经书的修习内容。解驾十年需要壮士之气，千里结名庐表现了追求成就的决心。功成后，飞黄腾达上天入汉，是非常了不起的事情，对此不可轻忽。

这首诗《题义门胡氏华林书院》由许坚创作，它表达了书院的高尚氛围和儒家文化的传承。以下是赏析：
在这首诗中，诗人描述了义门胡氏华林书院的景致和氛围。首先，他提到“尽说灵踪妨画图”，这句话意味着书院里的学子们专心于修习文学和儒家经典，不受尘世的干扰。这种宁静与专注于学问的氛围为后文的赞美铺垫。
接下来，诗人用“山林总是神仙隐”来形容书院所在地的环境，将其比喻为神仙们的隐居之地。这种自然环境与儒家文化的高尚价值观相得益彰，使书院显得格外美好。
诗人继续赞美书院的学风，提到“礼乐爰修周孔书”。这里强调了学院的修养和教育目标，即传承并弘扬儒家经典，培养学生的德行和修养。
在接下来的几句中，诗人讲述了壮士们为了学习而不懈努力的情景，用“解驾十年惟壮士，担簦千里结名庐”表达了他们前赴后继、不畏艰辛的精神。这也凸显了书院的声誉和吸引力。
最后，诗人强调了书院的伟大成就，用“功成霄汉非常事，对此那堪不我欺”来表示在学术上取得的辉煌成就是非同寻常的。这个诗意的结尾强调了书院的重要性和价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 36 首名为《题义门胡氏华林书院》的诗：

本文作者许坚介绍：🔈

许坚，江左人。早岁以时事干南唐，不见礼，拂衣归隠（《诗话总龟》前集卷四六引《雅言杂载》）。多居三茅山，往来於句曲、庐阜间，萧然不接人事。宋真宋景德中，卒於金陵（《江南余载》卷下）。今录诗九首。 查看更多>>

许坚的诗：

相关诗词：