首页 > 发现 > 全宋诗 > 题义门胡氏华林书院

tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn
 题义门胡氏华林书院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵赴 (zhào fù) 。

家隠西山下，华林地绝尘。
门旌千古义，学聚四方人。
道致清云富，名随白日新。
他年应许我，猿鹤一相亲。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jiā yǐn xī shān xià ， huá lín dì jué chén 。
mén jīng qiān gǔ yì ， xué jù sì fāng rén 。
dào zhì qīng yún fù ， míng suí bái rì xīn 。
tā nián yīng xǔ wǒ ， yuán hè yī xiāng qīn 。

抒情 赞美

題義門胡氏華林書院

—— 趙赴

家隠西山下，華林地絕塵。
門旌千古義，學聚四方人。
道致清雲富，名隨白日新。
他年應許我，猿鶴一相親。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jiā yǐn xī shān xià ， huá lín dì jué chén 。
mén jīng qiān gǔ yì ， xué jù sì fāng rén 。
dào zhì qīng yún fù ， míng suí bái rì xīn 。
tā nián yīng xǔ wǒ ， yuán hè yī xiāng qīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
家在西山脚下，华林地清幽，远离尘嚣。门上悬挂着流传千古的义旗，聚集了四方学子。道义传承，犹如清晨的白云渐渐丰盈；名声远播，犹如白日的光芒不断更新。在将来的某一天，我相信会与高飞的猿猴、自由翱翔的仙鹤相互相知相亲。

赏析：这首诗《题义门胡氏华林书院》由赵赴创作，赞美了华林书院的伟大和崇高。全诗通过对书院的描写，表现了它的博大精深、历史悠久和吸引众多学子前来求学的魅力。
首先，诗人以“家隐西山下”为开篇，将书院置于幽静的山下，暗示了书院的清净祥和之地。接着，提到“门旌千古义”，强调了书院积淀的千年文化底蕴和传承的崇高使命。而“学聚四方人”则展现了华林书院吸引各地学子前来汇聚的氛围，凸显了它的名声和影响。
在接下来的两句中，诗人描述了书院的价值，认为在这里学道可以得到清云之富，名声也会如同白日升腾，意味着求学之人可以在此获得深刻的知识和高尚的品德。
最后两句“他年应许我，猿鹤一相亲”则表达了诗人对未来的期望，希望有一天能够亲临华林书院，与那里的学子们共同学习，交流思想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 36 首名为《题义门胡氏华林书院》的诗：

本文作者赵赴介绍：🔈

赵赴，宋初人。官着作佐郎、直史馆（《甘竹胡氏十修族谱》）。 查看更多>>

赵赴的诗：

相关诗词：