首页 > 发现 > 全宋诗 > 题幽栖观

tí yōu qī guān
 题幽栖观 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许坚 (xǔ jiān) 。

仙翁上昇去，丹井寄晴壑。
山色接天台，湖光照寥廓。
玉洞绝无人，老桧犹栖鹤。
我欲掣青蛇，他时冲碧落。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。

xiān wēng shàng shēng qù ， dān jǐng jì qíng hè 。
shān sè jiē tiān tāi ， hú guāng zhào liáo kuò 。
yù dòng jué wú rén ， lǎo guì yóu qī hè 。
wǒ yù chè qīng shé ， tā shí chōng bì luò 。

蛇

題幽棲觀

—— 許堅

仙翁上昇去，丹井寄晴壑。
山色接天台，湖光照寥廓。
玉洞絕無人，老檜猶棲鶴。
我欲掣青蛇，他時沖碧落。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。

xiān wēng shàng shēng qù ， dān jǐng jì qíng hè 。
shān sè jiē tiān tāi ， hú guāng zhào liáo kuò 。
yù dòng jué wú rén ， lǎo guì yóu qī hè 。
wǒ yù chè qīng shé ， tā shí chōng bì luò 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
仙翁飞升而去，将丹药寄托于晴朗的山谷。山峦高耸，似接触云霄，湖水清澈，照耀着广袤的地势。玉洞内空无一人，只有一只老松仍宿栖着仙鹤。我渴望操纵青色巨蛇，等待将来能冲破碧蓝的苍穹。



总结：

诗人描绘了一个仙境之地，仙翁飞升去了，留下丹井寄于晴朗的山谷。山色接触云霄，湖光照耀着广袤的地势。玉洞内无人，只有一只老松上栖息着仙鹤。诗人渴望能掌控青蛇，以期在未来能突破碧蓝的天际。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题幽栖观》的诗：

本文作者许坚介绍：🔈

许坚，江左人。早岁以时事干南唐，不见礼，拂衣归隠（《诗话总龟》前集卷四六引《雅言杂载》）。多居三茅山，往来於句曲、庐阜间，萧然不接人事。宋真宋景德中，卒於金陵（《江南余载》卷下）。今录诗九首。 查看更多>>

许坚的诗：

相关诗词：