dēng yóu qí shān
登游齐山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许坚 (xǔ jiān)

星使南驰入楚重,此山偏得驻行踪。
落花满地月华冷,寂寞旧山三四峰。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

xīng shǐ nán chí rù chǔ chóng , cǐ shān piān dé zhù xíng zōng 。
luò huā mǎn dì yuè huá lěng , jì mò jiù shān sān sì fēng 。

登游齊山

—— 許堅

星使南馳入楚重,此山偏得駐行蹤。
落花滿地月華冷,寂寞舊山三四峰。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

xīng shǐ nán chí rù chǔ chóng , cǐ shān piān dé zhù xíng zōng 。
luò huā mǎn dì yuè huá lěng , jì mò jiù shān sān sì fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

星光使者急驰南下,来到楚国的重镇,这座山峰特别吸引人,让人不禁停下脚步。
满地落花,皎洁的月光显得冷冽,旧时的山峰依旧寂寞孤立,高耸入云,有三四座。

全文

总结:


这是一幅景色优美但又略带忧伤的景象。星光使者在南方急驰而来,抵达楚国的重要之地,却被一座山峰所吸引,不由自主地停下了脚步。月华皎洁,但寒冷的气息令人感叹。而周围旧时的山峰依旧高耸,却显得孤寂落寞,三四座山峰连绵起伏。整幅画面透露出一种旧时荣光不再的感觉,让人产生思绪万千。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《登游齐山》的诗:

本文作者许坚介绍:🔈

许坚,江左人。早岁以时事干南唐,不见礼,拂衣归隠(《诗话总龟》前集卷四六引《雅言杂载》)。多居三茅山,往来於句曲、庐阜间,萧然不接人事。宋真宋景德中,卒於金陵(《江南余载》卷下)。今录诗九首。 查看更多>>

许坚的诗:

相关诗词: