首页 > 全宋诗 > 题义门胡氏华林书院

tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn
 题义门胡氏华林书院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙迈 (sūn mài) 。

浔阳风景接洪都，传说胡君四世居。
诗句满朝皆诵咏，君王旌孝表门闾。
数闻过客谈多惠，几欲凭僧去借书。
若把公卿名刻石，共瞻驷马慕相如。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xún yáng fēng jǐng jiē hóng dōu ， chuán shuō hú jūn sì shì jū 。
shī jù mǎn cháo jiē sòng yǒng ， jūn wáng jīng xiào biǎo mén lǘ 。
shù wén guò kè tán duō huì ， jǐ yù píng sēng qù jiè shū 。
ruò bǎ gōng qīng míng kè shí ， gòng zhān sì mǎ mù xiāng rú 。

马

題義門胡氏華林書院

—— 孫邁

潯陽風景接洪都，傳說胡君四世居。
詩句滿朝皆誦詠，君王旌孝表門閭。
數聞過客談多惠，幾欲憑僧去借書。
若把公卿名刻石，共瞻駟馬慕相如。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xún yáng fēng jǐng jiē hóng dōu ， chuán shuō hú jūn sì shì jū 。
shī jù mǎn cháo jiē sòng yǒng ， jūn wáng jīng xiào biǎo mén lǘ 。
shù wén guò kè tán duō huì ， jǐ yù píng sēng qù jiè shū 。
ruò bǎ gōng qīng míng kè shí ， gòng zhān sì mǎ mù xiāng rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
浔阳的风景延伸到洪都，有传说胡朝的君王连续统治了四代。
这首诗的句句都被朝廷中的人津津乐道，君王为了表彰孝行，竖立了牌坊在城门上。
多次听闻过路的客人谈论他的仁德，我几乎要去寺庙借书了。
如果能将这些功德刻在石头上，让官员们一同仰慕相如那样。

《题义门胡氏华林书院》这首古诗写了胡氏华林书院的壮丽景致以及它背后的历史和文化内涵。这首诗的主要标签可以包括：
1. 写景：诗中描写了浔阳风景，以及胡氏华林书院的壮丽景色，表现出美丽的自然景致。
2. 抒情：诗中透露了诗人对这座书院的深切情感，以及过客对书院的崇敬之情。
3. 咏物：书院作为一个具体的场所成为了诗人的咏史对象，表现出了书院的独特魅力。
现在让我为您进行赏析：
这首诗以浔阳风景和胡氏华林书院为背景，表现出了作者对这个地方的深厚情感和景色的美丽。首句"浔阳风景接洪都"描绘了浔阳地区的风景与洪都相连，突显了这里的自然之美。接下来的句子描述了书院的卓越之处，诗句"诗句满朝皆诵咏，君王旌孝表门闾"强调了书院的声誉和影响力，不仅是名士雅士的聚集地，还备受朝廷的赞誉。接着，诗人表达了过客们对书院的敬仰之情，以及他们希望能够在这里借书的渴望，反映了书院的文化吸引力。最后两句"若把公卿名刻石，共瞻驷马慕相如"则表现了诗人的愿望，希望将书院的名声刻在石头上，与古代名将相如相提并论。
这首诗通过对胡氏华林书院的描写，展现了一个文化名院的独特魅力，以及人们对其的敬仰和向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 36 首名为《题义门胡氏华林书院》的诗：

本文作者孙迈介绍：🔈

孙迈，太祖乾德元年（九六三）授赤县尉（《续资治通监长编》卷四）。太宗太平兴国五年（九八○），以太常博士知扬州，次年改知池州（《骑省集》卷二六《崇道宫碑铭》）。至道间知江州（《庐山记》卷二）。今录诗五首。 查看更多>>

孙迈的诗：

相关诗词：