tí jiǎn jì guān
题简寂观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许坚 (xǔ jiān)

尝恨真风千载隠,洞天还得恣游遨。
松楸古迹一坛静,鸾鹤不来青汉高。
茅氏井寒丹亦化,玄宗碑断梦曾劳。
分明有个长生路,不向红尘白二毛。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cháng hèn zhēn fēng qiān zǎi yǐn , dòng tiān huán dé zì yóu áo 。
sōng qiū gǔ jì yī tán jìng , luán hè bù lái qīng hàn gāo 。
máo shì jǐng hán dān yì huà , xuán zōng bēi duàn mèng céng láo 。
fēn míng yǒu gè cháng shēng lù , bù xiàng hóng chén bái èr máo 。

題簡寂觀

—— 許堅

嘗恨真風千載隠,洞天還得恣遊遨。
松楸古跡一壇靜,鸞鶴不來青漢高。
茅氏井寒丹亦化,玄宗碑斷夢曾勞。
分明有箇長生路,不向紅塵白二毛。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cháng hèn zhēn fēng qiān zǎi yǐn , dòng tiān huán dé zì yóu áo 。
sōng qiū gǔ jì yī tán jìng , luán hè bù lái qīng hàn gāo 。
máo shì jǐng hán dān yì huà , xuán zōng bēi duàn mèng céng láo 。
fēn míng yǒu gè cháng shēng lù , bù xiàng hóng chén bái èr máo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
尝恨真风千载隐,洞天还得恣游遨。
松柏古迹宛如一坛静默,鸾凤不来翔舞青天高。
茅氏井中寒气袭人,丹药亦可化身成仙。玄宗碑断梦曾劳,悠悠岁月如梭。
明明存在一条通向长生的道路,却不愿陷入红尘尘世,甘愿守白发苍颜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题简寂观》的诗:

本文作者许坚介绍:🔈

许坚,江左人。早岁以时事干南唐,不见礼,拂衣归隠(《诗话总龟》前集卷四六引《雅言杂载》)。多居三茅山,往来於句曲、庐阜间,萧然不接人事。宋真宋景德中,卒於金陵(《江南余载》卷下)。今录诗九首。 查看更多>>

许坚的诗:

相关诗词: