首页 > 发现 > 全宋诗 > 题义门胡氏华林书院

tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn
 题义门胡氏华林书院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刁衎 (diāo kàn) 。

沙井地多异，华林景最幽。
溪声常到枕，山色正含秋。
树密苔封径，庭虚月满楼。
清癯光累世，高义集名流。
孝弟家风贵，儿孙学业优。
皇恩特表重，朝达咏扁留。
精溢千钟禄，荣过万户侯。
宦途惭未息，何日遂经游。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄○平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄○，平仄仄○○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

shā jǐng dì duō yì ， huá lín jǐng zuì yōu 。
xī shēng cháng dào zhěn ， shān sè zhèng hán qiū 。
shù mì tái fēng jìng ， tíng xū yuè mǎn lóu 。
qīng qú guāng lèi shì ， gāo yì jí míng liú 。
xiào dì jiā fēng guì ， ér sūn xué yè yōu 。
huáng ēn tè biǎo chóng ， cháo dá yǒng biǎn liú 。
jīng yì qiān zhōng lù ， róng guò wàn hù hóu 。
huàn tú cán wèi xī ， hé rì suì jīng yóu 。

題義門胡氏華林書院

—— 刁衎

沙井地多異，華林景最幽。
溪聲常到枕，山色正含秋。
樹密苔封徑，庭虛月滿樓。
清癯光累世，高義集名流。
孝弟家風貴，兒孫學業優。
皇恩特表重，朝達咏扁留。
精溢千鐘祿，榮過萬戶侯。
宦途慚未息，何日遂經遊。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄○平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄○，平仄仄○○。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

shā jǐng dì duō yì ， huá lín jǐng zuì yōu 。
xī shēng cháng dào zhěn ， shān sè zhèng hán qiū 。
shù mì tái fēng jìng ， tíng xū yuè mǎn lóu 。
qīng qú guāng lèi shì ， gāo yì jí míng liú 。
xiào dì jiā fēng guì ， ér sūn xué yè yōu 。
huáng ēn tè biǎo chóng ， cháo dá yǒng biǎn liú 。
jīng yì qiān zhōng lù ， róng guò wàn hù hóu 。
huàn tú cán wèi xī ， hé rì suì jīng yóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
沙井地方多奇异之处，华林景色最为幽幽。溪水的声音经常传来到我的枕边，山色正含着秋意。树木茂密，小径上被苔藓封住，庭院空旷，楼上月光照满。清瘦的身姿代代相传，高尚的品德集中于名流之中。孝顺和弟道的家风被视为尊贵，子孙们的学业出众。皇恩特别崇高，朝廷对我表彰赞扬。精湛的才华如溢满千钟之禄，荣耀超过万户侯。宦途上的惭愧尚未停息，何时能够实现我的游历之愿。

《题义门胡氏华林书院》是刁衎的一首诗篇，描写了华林书院的美景以及书院的光辉历史。这首诗可以分为以下几个方面来赏析：
1. 自然景色描写：
诗人首先描述了沙井地的异彩，强调了华林书院所在地的独特之处。他提到了溪水潺潺，山峦秋色，这些自然景色为书院增添了幽静和秀丽的特质。
2. 书院环境：
诗中描写了书院的环境。树木茂密，苔藓覆盖着小径，庭院宽敞而开阔，楼阁之上皓月当空。这些描写营造了一幅清幽、宁静的画面。
3. 文化传承与家风：
诗中提到了书院的光辉历史，以及家风的重要性。华林书院代代传承高尚的家风，注重孝弟之道，培养出许多学业有成的子孙，这体现了中国古代儒家文化的核心价值观。
4. 奖赏与抱负：
诗人表达了对高尚品德和才华的奖赏，提到了朝廷对这些优秀人才的特殊礼遇。然而，他也表达了对宦途的不满，希望能够有一次更广阔的人生经历。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 36 首名为《题义门胡氏华林书院》的诗：

本文作者刁衎介绍：🔈

刁衍（九四五～一○一三），字元宾，昇州（今江苏南京）人。仕南唐爲秘书郎、集贤校理。入宋，授太常寺太祝，太宗太平兴国初，出知睦州桐庐县，再迁大理寺丞。历知婺、光、庐、颍等州，累迁驾部员外郎，直秘阁，充崇文院检讨，预修《册府元龟》。真宗大中祥符六年卒，年六十九。《宋史》卷四四一有传。今录诗四首。 查看更多>>

刁衎的诗：

相关诗词：