首页 > 发现 > 全宋诗 > 题郭熙画扇 其一

tí guō xī huà shàn qí yī
 题郭熙画扇 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李之仪 (lǐ zhī yí) 。

蹇馿破帽耸鸢肩，石里长松欲到天。
六月尘埃汗如洗，始知立意不徒然。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

jiǎn lú pò mào sǒng yuān jiān ， shí lǐ cháng sōng yù dào tiān 。
liù yuè chén āi hàn rú xǐ ， shǐ zhī lì yì bù tú rán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
走得艰辛，衣帽破烂，肩膀高高耸起，就像飞翔的鸢一样。在石头嶙峋的地方，参天的松树似乎要直冲云霄。
六月的时候，汗水湿透了衣衫，仿佛沐浴过一般。终于体会到，当初立下的志向并非空想。
全文总结：
这句诗以描写行走的辛劳为主线，展现了一个人不畏艰难，坚持不懈追求目标的精神。诗人通过描述自己破帽高肩的形象，以及面对崎岖石头地和矗立苍松的情景，展示了坚韧不拔的品质。而在炎炎夏日的六月，汗水湿透衣衫，也体现了付出与努力。最后，诗人意识到，当初所立的志向并非空谈，而是值得坚持的追求。整首诗表达了奋发向上，努力不懈的精神，鼓励人们在困难面前不轻言放弃，始终保持积极的心态。

赏析：:
李之仪的《题郭熙画扇 其一》通过描述蹇馿、长松和六月的景象，以及以“立意不徒然”作结，表现出一种勇往直前、不屈不挠的精神。首两句描绘了蹇馿破帽、鸢肩高耸、石里长松欲抵天的形象，展现了作者向上奋进的意志和胸怀壮志的豪情。接着以“六月尘埃汗如洗”表现了严酷的炎热气候和辛劳汗水，进一步突显了坚定意志，勇往直前的决心。最后一句“始知立意不徒然”，深意在于表达作者通过艰辛努力，领悟到立下志向并付诸实践不是空洞的，而是充满真切体验与心血努力的。
标签: 写景、励志

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李之仪写的《题郭熙画扇》系列：

本文作者李之仪介绍：🔈

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗：

李之仪的词：

相关诗词：