首页 > 发现 > 宋词 > 采桑子

cǎi sāng zǐ
 采桑子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭应祥 (guō yìng xiáng) 。

中秋过了还逢社，寿我亲闱。
百里熙熙。
尽道平反赖母慈。
浏川水阔吾山峻，福禄如斯。
禄鬓青眉。
子又生孙孙又儿。

zhōng qiū guò le hái féng shè ， shòu wǒ qīn wéi 。
bǎi lǐ xī xī 。
jìn dào píng fǎn lài mǔ cí 。
liú chuān shuǐ kuò wú shān jùn ， fú lù rú sī 。
lù bìn qīng méi 。
zǐ yòu shēng sūn sūn yòu ér 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

中秋已经过去，又到了社日，为我庆贺长寿的亲朋好友聚集在一起。
百里之内热闹非凡。
大家都在谈论着平反得以昭雪，归功于母亲的慈悲。
浏川的水宽阔，吾家的山崇峻，福禄庇佑如此美好。
禄位已高，鬓发却略显苍苍；眉梢已经青丝稀疏。
子孙又生儿子，儿孙又有了下一代。

总结：

诗人描绘了中秋节后继续庆祝社日的盛况，表达了家庭的幸福与团圆。他们欢聚一堂，讨论着平反的喜讯，感谢母亲的慈悲。诗人通过描绘浏川的水与家中的山，表达了幸福吉祥的景象。禄位虽高，但岁月不饶人，眉鬓已现衰老痕迹。最后，诗人提到新一代的出生，展现了生命的延续与希望。整首诗流露出欢乐、感恩和家庭的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者郭应祥写的 1 首名为《采桑子》的词：

本文作者郭应祥介绍：🔈

-- 查看更多>>

郭应祥的词：

  • 万年欢

    佳气葱葱，望长安日下，鸾鹤翔舞。天佑...

  • 菩萨蛮

    当年瑞雪多盈尺。今年仅有些儿白。天欲...

  • 菩萨蛮

    开禧三月初逢九。持杯来庆梅仙寿。警捕...

  • 菩萨蛮

    雪销未久寒犹力。霜华特地催晴色。残腊...

  • 菩萨蛮

    泉江三遇昌阳节。棹歌还向中流发。急桨...

  • 菩萨蛮

    转头又是清秋近。晚风淅淅凉犹嫩。多谢...

  • 菩萨蛮

    去年持酒为君寿。劝君更上悬车奏。通籍...

  • 菩萨蛮

    诞辰迟似秋三日。草堂已有新凉入。鬓绿...

  • 菩萨蛮

    牡丹已过酴谢。那堪风雨连朝夜。底事最...

  • 菩萨蛮

    秋堂积雨新凉入。今宵雅乘鹏飞集。劲翮...

  • 郭应祥宋词全集>>

词牌名「采桑子」介绍：🔈

采桑子，词牌名，又名“丑奴儿令”“丑奴儿”“罗敷媚歌”“罗敷媚”等。以和凝《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》为正体，双调四十四字，前后段各四句三平韵。另有四十八字前后段各四句两平韵一叠韵；五十四字前段五句四平韵，后段五句三平韵的变体，代表作有欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》等。

相关诗词：