yàn xíng hé méi shī shèn gōng zhé cì yuán yùn
彦行和梅诗甚工辄次元韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李之仪 (lǐ zhī yí) 。

春风不拣尊前客，未必藜羹输肉食。
玲珑点缀移月窟，谁谓吾家最先得。
直从去腊约为伴，旦旦相看无倦色。
朝披日彩烂迎东，夜插斗杓寒挂北。
拟将西子作孤注，对与春工分一掷。
又疑妖冶凟清真，子细筹量信难域。
发狂不意落纸上，胜句争来共推坼。
诸郎独殿语尤老，似欲尘埃剧湔拭。
不惟诗社顿光辉，枝上分明过於昔。

平平仄仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平仄，仄仄○○平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄○平仄仄。
仄○平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平○仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄，○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平，平仄○平○平仄。

chūn fēng bù jiǎn zūn qián kè ， wèi bì lí gēng shū ròu shí 。
líng lóng diǎn zhuì yí yuè kū ， shuí wèi wú jiā zuì xiān dé 。
zhí cóng qù là yuē wèi bàn ， dàn dàn xiāng kàn wú juàn sè 。
cháo pī rì cǎi làn yíng dōng ， yè chā dòu sháo hán guà běi 。
nǐ jiāng xī zǐ zuò gū zhù ， duì yǔ chūn gōng fēn yī zhì 。
yòu yí yāo yě dú qīng zhēn ， zǐ xì chóu liáng xìn nán yù 。
fā kuáng bù yì luò zhǐ shàng ， shèng jù zhēng lái gòng tuī chè 。
zhū láng dú diàn yǔ yóu lǎo ， sì yù chén āi jù jiān shì 。
bù wéi shī shè dùn guāng huī ， zhī shàng fēn míng guò wū xī 。

彥行和梅詩甚工輒次元韵

—— 李之儀

春風不揀尊前客，未必藜羹輸肉食。
玲瓏點綴移月窟，誰謂吾家最先得。
直從去臘約爲伴，旦旦相看無倦色。
朝披日彩爛迎東，夜插斗杓寒挂北。
擬將西子作孤注，對與春工分一擲。
又疑妖冶凟清真，子細籌量信難域。
發狂不意落紙上，勝句爭來共推坼。
諸郎獨殿語尤老，似欲塵埃劇湔拭。
不惟詩社頓光輝，枝上分明過於昔。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春风不分尊卑贵贱，也未必藜羹就输给肉食。
像玲珑的珠宝点缀着移动的月亮窟，谁说我家最先得到这种珠宝。
一直从立冬到立春，约为伴侣，相互间看着彼此从未疲倦。
早晨披着朝阳的彩色炫丽迎接东方，夜晚插上北斗寒冷挂在天空。
打算把西子妆扮成孤注一掷的样子，和春工一起分享一掷的机会。
又怀疑是妖冶的事物还是清真的事物，细细地权衡起来却很难确定。
猛然发狂却意外地流落到纸上，胜过的句子竞相推崇着涌来。
那位诸郎独自居于殿中的人尤其老练，似乎欲将尘埃和污垢完全湔净。
不仅是在诗社闪耀光辉，即使在枝头也明显超过过去的辉煌。
总结：全文：此文描绘了春天的景象和气象变化，以及诗人对于珍贵事物和人物的感慨和思考。诗人抒发了对春风自由无拘的赞美，也思考了珍宝的获得和价值。文中还通过玲珑和月亮的比喻，表达了家中得宝的自豪感。诗人和伴侣在立冬到立春相伴，相视无倦，形成了一幅和谐温暖的画面。在早晚时分，春日的美景和夜晚的星空都让人赞叹不已。诗人思考人生，想把美人比作孤注一掷的珠宝，也纠结于事物的本质。此外，诗人对于诗句的竞相争艳，以及老者的精湛技艺也表现了自己对于文学的热爱和向往。整篇诗歌通过细腻的描写和比喻，展现了春天的美好景象，以及诗人对于珍贵事物和才华的向往和赞美。

《彦行和梅诗甚工辄次元韵》赏析：
这首诗是李之仪创作的一首抒发情感的诗篇，通过描述春天的景色、家庭生活和文学创作，表达了诗人对美好生活和文学追求的热情。整首诗情感丰富，描写细腻，可以分为以下几个方面的赏析：
1. 春天之景：诗中描写了春风、月光、日出等自然景观。诗人运用细腻的笔法，将春天的美景生动地呈现在读者面前，展示了诗人对大自然的热爱和敏锐的观察力。
2. 家庭生活：诗中提到了家庭生活的细节，如用藜羹输肉食，家中的玲珑点缀，以及早晚的相伴。这些描写传达出诗人对家庭温馨和幸福生活的向往。
3. 文学创作：诗人以诗作为自己的创作表达方式，诗中提到了诗社、胜句争来等诗歌创作的元素。这反映了诗人对文学创作的热情和努力。
4. 对抒情和理想的追求：诗人通过表达对美好生活和文学创作的热情，传达了自己的抒情情感和对理想的追求。诗中也包含了对文学创作的自我怀疑和对未来的期许，展现了内心的复杂情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李之仪介绍：🔈

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>