sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí yī ○
颂古四十五首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

参天白刃赤身挨,李顺王均破草鞵。
德山智量过君子,活捉生擒立地埋。

○平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平仄仄平。

cān tiān bái rèn chì shēn āi , lǐ shùn wáng jūn pò cǎo xié 。
dé shān zhì liáng guò jūn zǐ , huó zhuō shēng qín lì dì mái 。

頌古四十五首 其一○

—— 釋慧遠

參天白刃赤身挨,李順王均破草鞵。
德山智量過君子,活捉生擒立地埋。

○平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄平仄○○平仄,仄仄平平仄仄平。

cān tiān bái rèn chì shēn āi , lǐ shùn wáng jūn pò cǎo xié 。
dé shān zhì liáng guò jūn zǐ , huó zhuō shēng qín lì dì mái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

参天白刃,赤身挨打,李顺与王均勇猛地冲破敌人的防线。
德行高尚如山,智慧过人如谷,胜过了一般的君子,他们活捉和生擒敌人后,立刻将其埋葬在战场上。

总结:

这首诗描绘了李顺和王均在战场上的英勇表现。他们身着白衣,手持利刃,无畏地与敌人搏斗。他们不仅有过人的智慧和勇气,而且品德高尚,胜过了一般的君子。在战斗中,他们不仅成功地俘获了敌人,还立即将其埋葬,展现出对战争和敌人的尊重与慈悲。整首诗歌表现出了古代士兵应有的英勇和仁义之心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《颂古四十五首》系列:

还为您找到 1 首名为《颂古四十五首 其一○》的诗:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: